C. van Pol

Document

* **Inhoud:** De kern van de notitie is een verzoek om spoed. Een specifieke ambtenaar kan zijn werk niet naar behoren uitvoeren omdat hij niet over de juiste "commissie" (officiële aanstelling of machtiging) beschikt. De schrijver dringt er bij de geadresseerde op aan om deze zaak direct voor te leggen aan de Hoofdcommissaris. * **Terminologie:** * **Commissie:** In deze context waarschijnlijk een officieel besluit of mandaat dat nodig is om wettelijke bevoegdheden uit te oefenen. * **H. C. van Pol.:** Dit is de gangbare afkorting voor Hoofdcommissaris van Politie. * **Aanhangig gemaakt:** Een juridische/ambtelijke term voor het officieel in procedure brengen van een zaak. * **Schrijfstijl:** Het handschrift is een vlot, geoefend kantoorschrift. Er zit een grammaticale inconsistentie in de tekst: "bedoelde ambtenaar" is enkelvoud, maar er staat "kunnen optreden" (meervoud). Dit kan een verschrijving zijn voor "kunne optreden" (aanvoegende wijs) of "kan optreden".

Getypte namenlijst op papier.

Dit document is een administratieve lijst van 123 groothandelaren in vis. De lijst is opgesteld op een schrijfmachine. Wat opvalt, zijn de handgeschreven toevoegingen die wijzen op een actieve status- of controlefunctie: * **Vinkjes:** Een groot aantal namen aan de linkerkant (voornamelijk in de eerste kolom en sporadisch in de tweede) is voorzien van een handgeschreven vinkje. * **Rode strepen:** Achter veel namen staat een dikke, horizontale rode streep of stip. Deze markeringen lijken selectief te zijn aangebracht, wat suggereert dat deze handelaren een specifieke status hadden of al waren afgehandeld in een proces. * **Inhoud:** De lijst bevat bekende namen uit de IJmuidense viswereld (zoals Osendarp, Van der Zee, en diverse 'Prinsen' en 'Vissers'). De toevoegingen tussen haakjes bij sommige nummers (bijv. 102: K. Visser) duiden op naamswijzigingen of overnames. * **Fysieke staat:** Het papier vertoont vouwen en verkleuring, passend bij een werkdocument dat intensief is gebruikt.

# TRANSCRIPTIE W. POLAK MED. DOCTs. ARTS Prins Hendrikkade 144 AMSTERDAM.

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE Waterlooplein [linksboven] 27 Dec: 1939 [rechtsboven] Den Heer Inspecteur [onderstreept] Daar C. Polak pl. n: 175, van de kramenverhuurder Cohen, uitbetaald heeft gekregen de somma van f. 3.75, als vergoeding van de door C. Polak geleden waterschade, tengevolge van een lekkend zijl, vervalt hiermede op verzoek van C. Polak, het verzoek om toestemming tot het mogen plaatsen van ee...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in de linkerbovenhoek:] *verzonden 5/11* [Handgeschreven in de rechterbovenhoek:] *M. de Waal* [?] [Getypt:] VP/HG. den Heer A. Pool, Graaf Florisstraat 7 II, Amsterdam-Oost. Wijk 11. 25/212/2 M. 4 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 17 October jl. verleen ik U hierbij tot uiterlijk eind November a.s. uitstel van Uw verplich- ting om, als houder van ...

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.