A.H. Bergers

Getypte oproep/brief.

* **Inhoud:** Het betreft een dwingende oproep aan twee personen om zich op een specifiek tijdstip te melden bij een ambtenaar (de heer J.J. Sieburgh) op een gemeentelijk kantoor. * **Locatie:** Jan van Galenstraat 14 in Amsterdam was (en is) het adres van de Centrale Markthallen. Tijdens de bezettingsjaren waren hier diverse gemeentelijke diensten gevestigd, waaronder de administratie van de marktwezen en distributiediensten. * **Administratieve kenmerken:** De codes "11/47/2 M" en "11/47/3 M" zijn waarschijnlijk personeelsnummers of dossiernummers. De letter 'M' zou kunnen duiden op een afdeling of een categorisering (zoals 'Mannelijk' in het kader van de arbeidsinzet). * **Stijl:** De toon is ambtelijk en formeel, typerend voor overheidscommunicatie uit die periode. Het gebruik van "des voormiddags" en "den Heer" weerspiegelt de toen geldende spellingsnormen.

# TRANSCRIPTIE Karren-, Bakfietsen- Touw en blok verhuur H. M. SEGERS AMSTERDAM LAURIERSTR. 68 — GOUDBLOEMSTR. 156 Privé-adres: LAURIERSTRAAT 49

# TRANSCRIPTIE *extra* HG. den Heer D.v.d.Berghe Jr., Bestevaerstraat 108 II, Amsterdam-West. Wijk 26. 53/61/2 M. 26 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 24 dezer verzoek ik U zich te willen vervoegen bij den bedrijfschef van mijn dienst, den heer J.Broerse, die kantoorhoudt in de Centrale Hal, No.H.69, des voormiddags tusschen 9 en 10 uur. De Directeur,

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE A.B. Adriaanse - Recht Boomssloot 79 H. Roelofs - Lastageweg 5 G. J. de Vre - W. Pastoorstraat 59 J. Nelen - St. Antoniesbreestr. 60 M. M. Siebbeles - Molensteeg 6 II F.O. vd Bergh - Monnikenstr. 1² I

# TRANSCRIPTIE Gerardus - Frederikus Meijer 8-3-1898 A.dam Lid van Bedrijfsgroep Wegenbouw onder № 21239: voor het jaar 1948. Verjr. AV.1 onder № 138/2. H. B. - L. Z. - pens bij A.T.A. Stevens (kooper) sinds 28/7 43. Stevens in Krijgsgevangenkamp 2 x Veen in Bilth: 1919.