G. Pool

Document

Deze brief is een formele laatste waarschuwing van de dienst Marktwezen aan een marktkraamhouder, de heer G. Pool. De kern van de zaak is een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor een standplaats op de markt in de Gaaspstraat. De brief stelt een zeer korte deadline: betaling moet voor 5 september binnen zijn, anders vervalt de vergunning per 7 september. De handgeschreven notities tonen echter het interne proces van de administratie. Hoewel de brief dreigt met onmiddellijke intrekking, noteert een ambtenaar op 8 en 9 september om de zaak nog "14 dagen aan te houden" (af te wachten). Er wordt verwezen naar een mogelijk bericht van een andere instantie ("R.v.K." of mogelijk gerelateerd aan rechtsbijstand/steun). Uiteindelijk lijkt de beslissing tot "afvoeren" (het intrekken van de vergunning) toch te zijn genomen rond oktober 1942. ---

Getypte lijst van personen met bijbehorende persoonsgegevens en handelswaar.

De lijst bevat gegevens van handelaren die waarschijnlijk actief waren op de markt in de **Gaaspstraat** te Amsterdam. De gegevens zijn gestructureerd: * **Personalia:** Namen en geboortedata, veelal daterend uit het einde van de 19e en begin van de 20e eeuw. * **Geografie:** De adressen bevinden zich voornamelijk in de Amsterdamse wijken De Pijp, de Rivierenbuurt en de Transvaalbuurt. * **Handelswaar:** De kolom "Artikel" specificeert de aard van de nering, variërend van levensmiddelen (vis, groente, fruit, zuurwaren) tot textiel (stoffen, kousen, manufacturen) en huishoudelijke artikelen. * **Mutaties:** De handgeschreven doorstrepingen onderaan de lijst duiden op een administratieve actualisatie waarbij personen van de lijst zijn verwijderd.

Document

Het document is een formeel verzoek aan de verkeerspolitie van Amsterdam om verkeersmaatregelen te treffen aan de Jan van Galenstraat. De kern van het verzoek is het aanbrengen van wegmarkeringen ("verkeersstrepen") om een vrije doorgang te waarborgen. Uit de doorgehaalde tekst en de kantlijnnotitie blijkt dat geparkeerde voertuigen en fietsen ("de file") de toegang tot de gebouwen blokkeerden, waardoor men vanaf de weg het trottoir niet meer kon bereiken. De schrijver benadrukt dat dit niet alleen voor het hoofdkantoor van belang is, maar ook voor de kantoren van de "V.L.A." en het bekende café Marcanti. De tekst is opgesteld in de toen geldende formele spelling (bijv. "den openbaren weg", "eenige").

- 3 -

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

[Linksonder geprint]: Model G. A. 5. 25000-7-'40 [Rechtsonder handgeschreven in potlood/inkt]: *8A*

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE Zwaan 100 pond schol f 2.09 <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> ||| 9/12 1/3 [Paraaf/Handtekening, mogelijk 'JB']