M. Zwaarts

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze aangrijpende brief verzoekt de heer M. Zwaarts, een Joodse ijscoman uit Amsterdam, om toestemming om zijn beroep te blijven uitoefenen. De kern van de brief is als volgt: 1. **Beroepsverbod:** Zwaarts heeft van de ijsgroothandel te horen gekregen dat hij geen ijs meer geleverd krijgt "omdat ik een Jood ben". Dit is een direct gevolg van de anti-Joodse maatregelen die de bezetter stap voor stap invoerde om Joden uit het economische leven te bannen. 2. **Bemiddeling:** Hij meldt dat hij in contact staat met de Joodse Raad voor een oplossing of ontheffing. 3. **Standplaats:** Hij vraagt specifiek om zijn vertrouwde standplaats op de Jodenmarkt op het Waterlooplein te mogen behouden zodra hij weer over ijs kan beschikken. 4. **Toon:** De brief is geschreven in een formele, maar noodlijdende toon, wat typerend is voor de correspondentie van Joodse burgers die probeerden te overleven onder de steeds verstikkende regelgeving van de nazi-bezetter.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

# TRANSCRIPTIE H. P. de Vries Kinkerstraat 30^2 Groentenventer Wacht b. Blankesteijn Z. O. Z.