P. Boors

Handgeschreven conceptbrief of memorandum.

* **Inhoud:** Het document betreft het formaliseren van een overeenkomst over de opslag van goederen. De schrijvers verzoeken om de goedkeuring van een conceptcontract. Tevens wordt er expliciet gevraagd om een financiële vergoeding van 4000 gulden voor de leiders van de grossierscombinatie als dank voor hun inspanningen en verantwoordelijkheid. Er wordt geadviseerd dit niet in het hoofdcontract op te nemen, maar via een aparte brief te regelen. * **Terminologie:** * **Bin.:** Vermoedelijk een afkorting voor een overheidsinstantie of bureau (mogelijk Binnenlandsche Zaken of een distributieorgaan). * **C.M.:** Mogelijk "Centrale Magazijnen". * **Grossierscombinatie:** Een samenwerkingsverband van groothandelaren, wat gebruikelijk was tijdens de bezettingsjaren voor de distributie van schaarse goederen. * **Toon:** Formeel, ambtelijk en aandringend ten aanzien van de financiële compensatie.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag/kopie voor het archief).

* **Personen:** De brief betreft twee inwoners van Huizen, J. Boor (26 jaar) en H. Boor (65 jaar), vermoedelijk vader en zoon, woonachtig aan de Schoolstraat 3. * **Overtreding:** "Het onttrekken van visch aan den verkoop". Dit hield in dat vis niet via de officiële weg (de afslag) werd aangeboden, maar buiten het zicht van de controlerende instanties werd gehouden, waarschijnlijk voor eigen consumptie of de zwarte handel. * **Maatregel:** De directeur van de afslag heeft hen reeds voorlopig geschorst. Hij verzoekt de Wethouder van Levensmiddelen om bij de Burgemeester te bepleiten dat deze schorsing voor de duur van één maand officieel wordt vastgelegd. * **Toon:** De brief is formeel-ambtelijk van aard ("beleefd in overweging wel te willen bevorderen").

Cohen Arie 175383 geb 11-7-'96 van Nw. Heerengr h 157 hs naar Louis Bothastr. 2 II

# TRANSCRIPTIE P. Smit } A W Rijnders } prijs ? J Nobbe }

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE Mr. de Boer. (onderstreept)