C.M. Onderget

Dienstverslag / Rapportage van een incident.

* **Inhoud:** Het document betreft een melding van een brandincident op het terrein van de Centrale Markt in Amsterdam. Rond 23:30 uur ontdekte een medewerker (K. Marinus) brand in een vuilnisschuit die aangemeerd lag bij pier E. De brandweer werd direct gealarmeerd en had de situatie snel onder controle. * **Hergebruik van formulieren:** Hoewel het een officieel formulier voor groentestatistieken is, werd het hier gebruikt als rapportagebriefje. Dit wijst mogelijk op pragmatisme of een tekort aan specifiek rapportagepapier tijdens de oorlogsjaren. * **Betrokkenen:** * **K. Marinus:** De opsteller van het rapport en de ontdekker van de brand. * **Hr. Broerse:** De bedrijfschef van de Centrale Markt (C.M.) aan wie het rapport gericht lijkt te zijn of die het heeft afgetekend.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...

# TRANSCRIPTIE v. Mathijsen C.M. Lintjens