L. Smeerdijk

Handgeschreven administratieve notitie / memo.

* **Inhoud:** Het document betreft een klacht of vaststelling over de distributie van goederen op de groenteveiling van Loosduinen. De kern van de notitie is dat de grossiers Kars en Smeerdijk aanzienlijk minder "punten" (toewijzingen of quota) krijgen dan waar zij recht op zouden hebben. * **Economische impact:** De schrijver merkt op dat dit tekort leidt tot "schade v. A'dam" (schade voor Amsterdam). Dit suggereert dat deze grossiers cruciale leveranciers zijn voor de Amsterdamse markt en dat een tekort in de toewijzing in Loosduinen direct de voedselvoorziening of de handelspositie van de hoofdstad schaadt. * **Cijfers:** Onderaan staan specifieke hoeveelheden of bedragen genoteerd voor de periode van 8 tot 13 juni. De getallen (1167,79; 1976,76; 3625,20) kunnen verwijzen naar kilogrammen, guldens of een andere maateenheid die de omzet of het tekort kwantificeert. * **Handschrift:** Het betreft een vlot, zakelijk cursief handschrift, typisch voor administratieve correspondentie uit de vroege tot midden 20e eeuw.

Brief op zakelijk briefpapier (verzoekschrift).

De brief is een dwingend doch eerbiedig verzoek van de kinderen Smeerdijk aan een ongenoemde autoriteit. De kern van de brief is de aanvraag voor een toegangsbewijs ("toestemming") voor hun vader tot de Markthallen in Amsterdam. De groothandel van de familie was daar gevestigd (standplaats C 9). De taalgebruik is formeel en juridisch getint, met name de frase **"genade voor recht te willen laten gelden"**. Dit duidt erop dat er een officiële belemmering of sanctie was waardoor de vader de markt niet meer op mocht. De familie probeert deze juridische of administratieve barrière te doorbreken door een beroep te doen op de menselijkheid van de beslisser, waarbij ze de slechte gezondheidstoestand van de vader als voornaamste argument aanvoeren. De drievoudige ondertekening onderstreept de eenheid en de ernst van het verzoek van de familie.

Document

Het document fungeerde als een werklijst voor de administratie van een groothandelsmarkt. De drie kolommen geven de naam van de handelaar, het marktnummer (het toestel ter plaatse op de Pier of in de Hal) en het "Thuis"-nummer (vaak een kantoor of woonadres in omliggende plaatsen zoals Rijnsburg, Zuid-Scharwoude of Amstelveen). De handgeschreven toevoegingen tonen aan dat de lijst constant geactualiseerd werd: voorletters werden toegevoegd, namen van opvolgers of bewindvoerders genoteerd, en bedrijfsomschrijvingen (zoals "West Ind. Ban. Import") verduidelijkt. Sommige groepen nummers zijn samengevoegd met accolades (bijv. bij P.H. Buys), wat duidt op meerdere beschikbare lijnen.

# TRANSCRIPTIE later vD/B. den heer L. van Smeerdijk, Centrale Markt C.9, Amsterdam-West. 77/2/66 M. 23 Mei 1942. Naar aanleiding van een brief d.d. 6 Mei j.l. door U als eerste onderteekend, bericht ik U, dat ik geen aanleiding kan vinden den heer Burgemeester van Amsterdam voor te stellen ten aanzien van Uw vader, W. van Smeerdijk, uitzonderingsmaatre- gelen...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, handgeschreven:] *Verzonden 27/5* [Rechtsboven:] vD/B. den heer L. van Smeerdijk, Centrale Markt C.9, Amsterdam-West. 77/2/66 M. 23 Mei 1942. Naar aanleiding van een brief d.d. 6 Mei j.l. door U als eerste onderteekend, bericht ik U, dat ik geen aanleiding kan vinden den heer Burgemeester van Amsterdam voor te stellen ten aanzien van Uw vader, W. van Smeerdijk, ui...

# TRANSCRIPTIE L. VAN SMEERDIJK GROOTHANDEL IN GROENTEN EN FRUIT CENTRALE MARKT C 9 PRIVÉ: WILHELMINASTR. 3, HALFWEG AMSTERDAM, .................................................... 194...... TELEFOON 84396 POSTREKENING 332370 II Daar wij van Uw beslissing voor Vader zijn gezondheidstoestand groote verwachtingen hebben, en wij U wel de verzekering kunnen geven dat uitsluitend deze redenen ...

# TRANSCRIPTIE L. VAN SMEERDIJK GROOTHANDEL IN GROENTEN EN FRUIT CENTRALE MARKT C 9 PRIVÉ: WILHELMINASTR. 3, HALFWEG № 77/2/63 M. 1942 6/5 AMSTERDAM, 6 Mei 1942. TELEFOON 84396 POSTREKENING 332370 Aan den Heer Directeur van de Centrale Markt te Amsterdam. Welledale Heer, Zooals U ongetwijfeld bekend zal zijn is mijn Vader W. Smeerdijk wegens een overtreding het recht ontzegd de Centrale Mark...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief op voorbedrukt briefpapier. * **Afzender:** L. van Smeerdijk, groothandel in groenten en fruit, Centrale Markt C 9, Amsterdam. * **Ontvanger:** De Heer Directeur van de Centrale Markt te Amsterdam. * **Datum:** 6 mei 1942. * **Kenmerken:** De brief bevat administratieve stempels en nummers bovenaan ("№ 77/2/63 M. 1942 6/5"). Het ...