S. Utterm

Officieel rapport van een marktcontroleur.

Dit rapport beschrijft een onderzoek naar een vermeende overtreding van de marktregels door grossier C. Esveld. De aanleiding was een klacht (mogelijk een anonieme tip of aangifte) dat hij groenten zou distribueren vanuit een particuliere loods in de Commelinstraat in plaats van via de officieel voorgeschreven weg: de Centrale Markt. De controleur stelt vast dat de loods gehuurd wordt door de broer van de verdachte, M. Esveld, maar dat er bij inspectie geen handelsvoorraad groente werd aangetroffen, enkel lege kisten. Hoewel C. Esveld toegeeft de loods in het verleden te hebben gebruikt, claimt hij hiermee te zijn gestopt om problemen met het 'Marktwezen' te voorkomen. De controleur sluit het rapport af met de bevinding dat de goederenstroom van Esveld voor zover bekend conform de regels via de Centrale Markt verloopt.

Vervolgblad van een zakelijke brief/geleidebrief.

Dit document is een administratieve bijlage (Vervolgblad 1) die de distributie van visproducten documenteert. De lijst specificeert zendingen van vis, gemeten in eenheden van "½-kg" (halve kilo's), waarschijnlijk gezouten of gerookte vis gezien de logistiek van die tijd. Er is een duidelijke driedeling in de tabel: 1. **De distributeur/vishandel:** Links staan firma's zoals Fa. B. Kraan (Oude Wetering), Fa. A. Goethart (Zaandijk) en Fa. v.d. Kommer (Uitgeest). 2. **De eindbestemming:** In het midden staan grote industriële bedrijven en instellingen, waaronder de KLM (Koninklijke Luchtvaart Mij.), Stork, en de Amsterdamse Kunstzijdefabriek (onderdeel van het latere AKU/Akzo). 3. **De kwantiteit:** Rechts staan de hoeveelheden vermeld in halve kilo's. Het document is gecertificeerd als een "eensluidend afschrift" (een officieel kopie die gelijk is aan het origineel) door A.J. Veltkamp namens de Nederlandsche Visscherijcentrale. De code linksonder ("17678 - '36") verwijst waarschijnlijk naar een formuliernummer of drukkerijcode uit 1936, wat destijds gebruikelijk was voor voorraadpapier.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE <u>Haarlemmermeer</u> A. v.d. Assem Ruigehoek 26 Nieuw Vennep

## Rechterpagina

&nbsp; <u>Weekmarkten:</u>

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...