G.J. Valk

Handgeschreven lijst op briefpapier (klad of memo).

* **Inhoud:** Het document is een inventarisatie of adressenlijst van personen uit diverse Nederlandse visserijplaatsen (Noordwijk aan Zee, Monnikendam, Workum, Volendam). * **Terminologie:** Achter de meeste namen staat de term **"(bliek)"**. In de visserijcontext van de Zuiderzee verwijst 'bliek' vaak naar jonge haring of kleine witvis (zoals de kolblei), die commercieel verhandeld werd. * **Bijnamen:** Bij de naam "Schilder" uit Volendam staat tussen haakjes **"(schel)"**. Dit is een typisch voorbeeld van een Volendamse 'toenaam' of bijnaam, noodzakelijk om verschillende families met dezelfde achternaam van elkaar te onderscheiden in de administratie. * **Status:** De vele doorhalingen suggereren dat dit een werkdocument was, bijvoorbeeld voor een bestelling, levering of een verzendlijst die tijdens het proces werd bijgewerkt.

Officieel rapport / Dienstmededeling.

* **Inhoud:** Het document betreft een rapportage van een waarnemend inspecteur (H.v. Duinhoven) aan de Directeur van het Marktwezen over een overtreding op de Nieuwmarkt in Amsterdam. * **Overtreding:** Drie met name genoemde personen (Valk-Both, Rotgans en Moelee-Boekelman) zijn betrapt op het verkopen van koek zonder de verplichte distributiebonnen. * **Maatregelen:** De marktmeester (Stroër) heeft direct opdracht gekregen hen voorlopig de toegang tot de markt te ontzeggen. De inspecteur adviseert een definitief verbod voor alle Amsterdamse markten. * **Personalia:** Er worden zeer specifieke gegevens vermeld, waaronder geboortedata en exacte woonadressen in de Westerstraat, 3e Kattenburgerdwarsstraat en Commelinstraat.

Ambtelijke doorslag van een strafoplegging (brief).

* **Inhoud:** Het document betreft een officiële sanctie tegen drie vrouwen die op de Nieuwmarkt in Amsterdam actief waren als marktkoopvrouw. Zij worden ervan beschuldigd gebak of koek te hebben verkocht zonder de vereiste distributiebonnen te innen. * **Sanctie:** De vrouwen krijgen een marktverbod van 14 dagen voor alle markten in de stad ("te dezer stede"). Er wordt gedreigd met een langduriger uitsluiting, waarover de burgemeester moet beslissen. * **Correcties:** De getypte data voor de strafperiode zijn handmatig aangepast. De paarse aantekeningen in de marge ("8/9" en "21/9") geven de feitelijke begin- en einddatum van de schorsing aan (precies 14 dagen). * **Juridische basis:** Er wordt verwezen naar artikel 39 van het 'Reglement op de Markten'. De handhaving van distributieregels was tijdens de bezetting een prioriteit voor de autoriteiten om de zwarte handel in te dammen.

Handgeschreven verzoekschrift (brief).

* **Kernboodschap:** Mevrouw Valk-Both verzoekt om een nieuwe standplaats op het Waterlooplein voor de verkoop van serviesgoed. * **Voorgeschiedenis:** De schrijfster was in augustus 1943 geschorst als marktkoopvrouw omdat zij koek had verkocht zonder de verplichte distributiebonnen te innen. Dit was een ernstige overtreding van de geldende distributiewetten tijdens de bezetting. * **Persoonlijke omstandigheden:** De brief schetst een schrijnend beeld van de oorlogstijd. Haar echtgenoot is in het kader van de *Arbeitseinsatz* tewerkgesteld in Duitsland, waardoor zij zonder inkomen is komen te zitten. Het verzoek om serviesgoed te mogen verkopen is een poging om in haar eigen levensonderhoud te voorzien. * **Ambtelijke verwerking:** De kanttekeningen suggereren dat de aanvraag in behandeling is genomen en dat er contact is geweest met een commissaris.

# TRANSCRIPTIE *extra* vP/EG. den Heer J.Gosler, Valkenburgerstraat 83 I, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 2. 25/142/8 M. 9 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 29 Juli jl. verleen ik U hierbij alsnog gedurende twee maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig een plaats op de markt Albert Cuypstraat te bezetten. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Gebr. M Berg. Vischhandel. Makkum. J. J. Valk. id Wartena. H. van der Heide id Elburg. Johs. Sterk. id Lemmer. A. van Triest en Zn Havenkade 25 Elburg. Gebr. L. en G. W. Hoeve Ellestraat 2 Elburg. J. Huis Hoekstraat 27 Spakenburg.

Ingevolge Uw opdracht heb ik,ondergeteekende controleur een onderzoek ingesteld omtrent de verrichtingen van J.v.d. Valk, wonende Lampongstraat 9alhier en die als kooper toegang heeft tot de Centr:Markt.Van 1935 tot December 1937 heeft hij als per- soneel van kooper G.W.Nijman toegang gehad tot de markt en van 1Januari 1938 tot eind 1938 als personeel van kooperJ.Heijnen. Daar Valk voor eigen reke...

# TRANSCRIPTIE R A P P O R T VD/SV ============== **No. 20/20/1 M. 1943 7/9** Den Heer Directeur van het Marktwezen. Bij een contrôle op de Nieuwmarkt op 2 September 1943 heb ik geconstateerd, dat Mevrouw G.M. Valk-Both, geboren 9 December 1900, Westerstraat 252 I...

# TRANSCRIPTIE 77/71/3 M. [Handgeschreven:] *Verzonden 26/10* 26 October 1942. den Heer J.v.d.Valk, Madurastraat 39 hs, Amsterdam-Oost. Wijk 18A. Hiermede verzoek ik U zich een dezer dagen te wil- len vervoegen ten hoofdkantore van mijn dienst, Jan van Galenstraat no.14, Amsterdam-West. De Directeur,