P. Kliff

Zakelijke brief (getypt).

In deze brief beklaagt de heer P. Kliffen zich bij de directeur van het Amsterdamse Marktwezen over een misverstand betreffende zijn bedrijfsactiviteiten. De "Verdeelingscommissie" (onderdeel van de Nederlandsche Visscherijcentrale) lijkt de veronderstelling te hebben dat Kliffen op grote schaal handelt in groenten en fruit. Kliffen ontkent dit stellig en wijst op de "huidige omstandigheden" (de oorlogssituatie en schaarste) die dergelijke grote handel onmogelijk zouden maken. Daarnaast klaagt hij over de bureaucratische traagheid: hij heeft medio juni al bezoeken afgelegd, maar kreeg pas eind juli bericht. Hij probeert te achterhalen wie de bron van de (volgens hem onjuiste) informatie over zijn omzet is.

# TRANSCRIPTIE Ter Inspectie Uit markteconomisch oogpunt bestaat er geen bezwaar, dat het verzoek om overschrijving van de plaats van J. Kliffen (pl. 11 b-hal) wordt toegestaan. De naam van den eventueelen opvolger is Cornelis Kliffen (vader) geb 2-9-02 te Vierlingsbeek; detailhandel in aardapp. groenten en fruit en kool. Amersf. 21-2-'43 De Inspecteur, [Handtekening] J. Kliffen tel. 80969 [Kan...

# TRANSCRIPTIE P.KLIFFEN. Amsterdam-Z. 12 Januari 1942. Uiterwaardenstraat 282. № 29 1/2 M. 1942 13/1 mr Dui [?] Den Heer Directeur van het Marktwezen te Attentie van den Heer Sixma. ...

# TRANSCRIPTIE *Bohn* RP. C.W. Köhler Zeestraat 115 <u>Beverwijk.</u> 46A/79/8 16 November 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 October j.l. deel ik U mede dat het verzoek van P. Kliffen om hem bepaalde visschsoorten toe te wijzen reeds meermalen na onderzoek door de verdeelingscommissie is afgewezen, omdat in de winkels van Kliffen in hoofdzaak aardappelen, groenten en fruit wordt verko...

# TRANSCRIPTIE P.KLIFFEN. Amsterdam-W. 27 Juli 1942. Theophile de Bockstraat 27/III. Den Heer Directeur van het Marktwezen te AMSTERDAM. Attentie van den Heer Sixma. WelEd.Gestr.Heer, Een schrijven, gedateerd 23 Juli l.l., dat ik van de Nederlandsche Visscherijcentrale heb ontvangen en waarvan ik een afschrift hierbij insluit, geeft mij aanleiding zoo vrij te zijn U te vragen of de daarin ver...

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.