M. van Raag

Ambtseedig rapport (proces-verbaal).

Dit document is een officieel proces-verbaal opgemaakt door twee controleurs van de Centrale Crisis-Controledienst (C.C.C.) tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De essentie van het rapport is de vaststelling van een vermoedelijke overtreding van de prijsbeheersingsvoorschriften (distributiewetgeving) bij de verkoop van vis op de openbare weg. **Kernpunten in het document:** * **Opsporingsbevoegdheid:** De controleurs beroepen zich op de Landbouw-Crisiswet van 1933 en het Prijsbeheerschingsbesluit van 1940 om hun handelen te legitimeren. * **Locatie:** De Gaaspstraat in Amsterdam (Rivierenbuurt). Dit was destijds een plek waar veel straathandel plaatsvond. * **Verdachte handeling:** De verkoop van vis vanaf een handkar aan een burger (Margaretha Zweije). In oorlogstijd was de handel in voedsel strikt gereguleerd via bonnen en vastgestelde prijzen om zwarte handel tegen te gaan. * **Identificatie:** Het document eindigt met de persoonlijke gegevens van de vrouw die de vis kocht.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] Verz. Mr. de Raay. [?] [Midden boven:] HG. [Linksboven:] 27/129/4 M. [Handgeschreven midden boven:] Verzonden 25/11 -39. [Rechtsboven:] 25 November 1939. [Adresblok:] den Heer E.S.van Praag, Blasiusstraat 99 II, Amsterdam-Oost. [Inhoud:] Mij is gerapporteerd, dat U op 21 November jl. op de markt Ten Katestraat te veel ruimte hebt ingenomen. Onder...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] Lsv. M. de Raer. [Linksboven, getypt:] vP/DV. [Daaronder, getypt:] 20/40/2 M. [Midden boven, handgeschreven:] Verzonden 24/11 -'39. [Rechts, getypt:] 23 November 1939. [Adresseringsblok rechts:] den Heer Secretaris van de Venters- & Marktkooplieden- vereeniging "Ons Belang" 2e Helmersstraat 37 <u>Amsterdam-W.</u> Wijk 21. [Inhoud:] Naar aanleidi...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *Mr. de Raer.* [Midden boven, handgeschreven:] *extra* [Bovenaan, links van het midden:] HG. [Links:] 26/72/3 M. [Rechts:] 17 November 1939. [Adresseringsblok:] den Heer Ph.van Praag Sigaar, Vrolikstraat 253, Amsterdam-Oost. Wijk 20. [Inhoud:] Mij is gerapporteerd, dat U zich op 14 November jl. op de markt Dapperstraat heeft laten vervangen, ter...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] Lzn Fr. de Raai. [Getypt, linksboven:] DV. [Handgeschreven, midden boven:] extra [Getypt, linksboven:] 28/144/2 M. [Getypt, rechts:] 14 December 1939. den Heer W. Hulsebos, Polanenstraat 38 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 16. Mij is gerapporteerd, dat U zich op Uw plaats op de markt Lindengracht laat bijstaan, terwijl U daarvoor de- zerzijds geen t...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] 2 ex. Pr. de Raai. [Getypt, linksboven:] DV. 28/144/2 M. [Handgeschreven, middenboven:] Verzonden 15/12-39 [Getypt, rechts:] 14 December 1939. [Getypt, rechts onder de datum:] den Heer W. Hulsebos, Polanenstraat 38 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 16. [Gecentreerd/hoofdtekst:] Mij is gerapporteerd, dat U zich op Uw plaats op de markt Lindengracht laa...