U. Mijnheer

Briefkaart (handgeschreven).

* **Inhoud:** De brief is een dringend verzoek dan wel een klacht van een marktkoopman. De afzender, T. J. Gevaar, stelt dat marktmeester Moerkerk hem al enkele weken een vaste standplaats heeft beloofd, maar dat deze toezegging nog niet is nagekomen. * **Financieel argument:** De schrijver voert aan dat hij momenteel 1,15 gulden te veel betaalt. Dit bedrag is vermoedelijk het verschil tussen het tarief voor een losse dagplaats en dat voor een vaste standplaats. In 1939 was dit een aanzienlijk bedrag voor een kleine handelaar. * **Taalgebruik en handschrift:** Het document is geschreven in een zwierig maar ietwat onbeholpen handschrift. Er zijn diverse spelfouten zichtbaar die kenmerkend zijn voor iemand met een beperkte schoolopleiding uit die tijd ("belooft" met een t, "slegte" zonder ch, "word" zonder t). Het gebruik van "toegezonden" in relatie tot een marktplaats duidt waarschijnlijk op het verzoek om een schriftelijke beschikking of bewijs van toewijzing. * **Toon:** De toon is beleefd ("Weledele Heer", "Hoogachtend"), maar de frustratie over de economische situatie en het uitblijven van actie door de marktmeester is duidelijk voelbaar.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De schrijver, J. Stegmeijer, richt een dringend verzoek tot een inspecteur om een uitzondering voor hem te maken en hem te "inschakelen" (mogelijk in een werkverschaffingsproject, een specifieke overheidsdienst of een distributieregeling). * **Argumentatie:** Het verzoek wordt onderbouwd met twee argumenten: een pragmatisch argument ("want ik moet toch leven") en een ideologisch argument ("wij willen toch op nationaal socialistische basis gaan werken en leven"). * **Toon:** De toon is onderdanig doch dwingend. De retorische toevoeging "nietwaar" aan het einde van de ideologische verklaring suggereert dat de schrijver verwacht dat de inspecteur dezelfde waarden deelt, of in ieder geval de nieuwe orde erkent. * **Paleografie:** Het handschrift is een vlot, enigszins slordig krulschrift uit het midden van de 20e eeuw. De spelling "vooruit" (met dubbele o) en het gebruik van "nationaal socialistische" zijn typerend voor de periode.

Reclamecirculaire / Verkoopbrief.

* **Grafische vormgeving:** Het document gebruikt een modernistische blokletter voor de naam "CONRAD ROOZEN" in de kop, geplaatst in een dynamisch diagonaal kader. Dit duidt op een professionele marketingaanpak voor die tijd. * **Retoriek:** De tekst speelt in op emotie ("huis en tuin tot een Paradijs", "beste vrienden") en status ("trotsch"). Er wordt nadruk gelegd op expertise door de titel "Gediplomeerd Bloembollenkweeker". * **Producten:** De focus ligt op gemaksproducten zoals "droogbloeiers" (Colchicum) en bollen die op water of kiezelstenen groeien (Paperwhite), wat ideaal was voor de stedelijke consument zonder grote tuin. * **Spelling:** Gebruik van de oude spelling (bijv. *kweeker*, *variiteiten*, *den*) en de beleefdheidsvorm "U" en "Uw" met hoofdletter.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE *Rechtsboven:* Privé. *Centraal:* den Wel Edele Heer Dr. A. v. d. Laan. Markwezen <u>Alhier.</u>

# TRANSCRIPTIE <u>Afschrift.</u> W I N T E R H U L P N E D E R L A N D . Mijne Heeren,