W. Zaluwstra

Ambtelijke aanzegging/strafbeschikking wegens overtreding van prijsvoorschriften.

* **Kernboodschap:** De vishandelaar W. Zaluwstra wordt per direct geschorst van de visbedeling (distributie). * **Overtreding:** Prijsopdrijving. De handelaar verkocht schar voor het dubbele van de officieel vastgestelde prijs (1,20 gulden in plaats van de vastgestelde 0,60 gulden per kilogram). De overtreding vond plaats op 22 september 1942 op de Dapper-markt. * **Juridische basis:** Er wordt verwezen naar het *2e Uitvoeringsbesluit van het Visscherijbesluit 1941*. Dit was een set regels die tijdens de bezetting de handel in en distributie van vis reguleerde. * **Procedure:** De schrijver van de brief heeft de zaak voorgelegd aan de "W. h. M." (zeer waarschijnlijk de *Wethouder voor Marktwezen* van Amsterdam) om te bepalen welke verdere (tucht)maatregelen genomen moeten worden.

Handgeschreven rapportage/proces-verbaal.

Het document is een verslag van een onregelmatigheid geconstateerd op de Centrale Markt in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. Een grossier, C. Ooms, probeerde 71 stuks emballage (kratten en bakken) in te leveren bij de Stedelijke Keuring. Een oplettende medewerker, Kriebel, merkte op dat 27 stuks (18 kratten en 9 groentenbakken) voorzien waren van een vals rood stempel ("A. G. V 43") in plaats van het officiële keurmerk. Deze vervalsing leidde tot directe inbeslagname van de goederen, die werden opgeslagen in pakhuis A 2. De grossier gaf een bron op voor de goederen (G. Oudhof), waarna controleur Boon werd aangewezen om de zaak verder te onderzoeken.

Intern rapport / ambtelijke notitie betreffende een schadegeval.

* **Inhoud:** Het document betreft een verslag van een aanrijding op het terrein van het Amsterdamse Marktwezen (waarschijnlijk de Centrale Markthallen). Een vrachtwagen van de Wehrmacht is beschadigd geraakt door toedoen van een chauffeur genaamd F. de Ruis. * **Conflict:** De Duitse sergeant Martin eist dat de schade door de gemeente (het Marktwezen) wordt vergoed, met als argument dat de verkeerssituatie ter plaatse (opstoppingen) de oorzaak is van de herhaaldelijke schadegevallen. * **Bewijsvoering:** Er is onduidelijkheid over de exacte toedracht omdat er op het moment van het incident geen toezichthouders (politie of eigen personeel) aanwezig waren. Er wordt verwezen naar een mogelijke getuige, de bekende Amsterdamse grossier Vroegop. * **Administratieve gang:** Het rapport toont de formele afhandeling binnen de gemeentelijke hiërarchie, waarbij de bedrijfschef wordt geïnformeerd en een controleur (Feldhuis) wordt aangesteld voor nader onderzoek.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Div. bylagen (w.o. teek).

1/4 '39.- L. S. Mw. Swüerde - Mol St. Ant. Breestr. 74, moet onder gewende behandeling blijven is de specialist WPolak.

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE W. L. M. te zijner aanzien zal nemen. [Paraaf, mogelijk 'DD' of 'SJ']