Mijnheer (Marktmeester)

Briefkaart (handgeschreven).

* **Inhoud:** De brief is een dringend verzoek dan wel een klacht van een marktkoopman. De afzender, T. J. Gevaar, stelt dat marktmeester Moerkerk hem al enkele weken een vaste standplaats heeft beloofd, maar dat deze toezegging nog niet is nagekomen. * **Financieel argument:** De schrijver voert aan dat hij momenteel 1,15 gulden te veel betaalt. Dit bedrag is vermoedelijk het verschil tussen het tarief voor een losse dagplaats en dat voor een vaste standplaats. In 1939 was dit een aanzienlijk bedrag voor een kleine handelaar. * **Taalgebruik en handschrift:** Het document is geschreven in een zwierig maar ietwat onbeholpen handschrift. Er zijn diverse spelfouten zichtbaar die kenmerkend zijn voor iemand met een beperkte schoolopleiding uit die tijd ("belooft" met een t, "slegte" zonder ch, "word" zonder t). Het gebruik van "toegezonden" in relatie tot een marktplaats duidt waarschijnlijk op het verzoek om een schriftelijke beschikking of bewijs van toewijzing. * **Toon:** De toon is beleefd ("Weledele Heer", "Hoogachtend"), maar de frustratie over de economische situatie en het uitblijven van actie door de marktmeester is duidelijk voelbaar.

# TRANSCRIPTIE **[Getypte tekst]** R a p p o r t . HB. ================== Den Heer Bedrijfschef van het Marktwezen, Centrale Markt, A l h i e r . =============

# TRANSCRIPTIE Den Heer Inspecteur Marktwezen.

# TRANSCRIPTIE M A R K T W E Z E N A M S T E R D A M . Den Heer Directeur van het Marktwezen, Amsterdam.

# TRANSCRIPTIE Den Heer Directeur v/h Marktwezen. Jan van Galenstraat. AMSTERDAM W. ===========

# TRANSCRIPTIE Den Heer. Directeur v/h. Marktwezen Jan van Galenstraat Amsterdam (W.)