B. Thuy

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

In deze brief beklaagt de afzender zich over het feit dat hij (of zij) herhaaldelijk is gepasseerd bij de distributie van gerookte paling. De reden voor de schrapping van de lijst was de beschuldiging dat de afzender met aardbeien op de Jan van Galenstraat (hier geschreven als Jan Evertschestr., waarschijnlijk bedoeld als Jan Evertsenstraat) had gestaan, wat duidt op ongeoorloofde straathandel. De schrijver stelt dat dit op een persoonsverwisseling berust met een zekere W. Meijer. Hoewel de afzender eerder bij een ambtenaar (de heer Ter Laan) zijn recht heeft gehaald, blijft de levering nu wederom uit. De ambtelijke notitie "afwijzen" in de marge suggereert dat de commissie geen gehoor heeft gegeven aan dit verzoek, ondanks de aangevoerde bewijslast van persoonsverwisseling.

# TRANSCRIPTIE [Kader linksboven] B I J B L A D V A N : M. - No. 25/9/1 1942 13/4-'42. DOORGEZONDEN: [Rechtsboven] 305 [Centraal boven] Yu Yen Wang pl. 150 Albert Cuypstraat nr. 25/126/2 dd/ 20/10 Assistentie door Shn Bon Enching toegestaan ___________________________________ [Midden links] Tegen inwilliging van het verzoek van Yu Yen Wang be- staat m.i. geen bezwaar. (Zie rapport Chef Marktwe...

# TRANSCRIPTIE No 25/9/1 M. 1942 13/4 [stempel] Amsterdam, 11 Apr. '42 WelEdelGestreng Heer! Hiermede bericht ik U het navolgende: Ik ben in het bezit van een vaste plaats op de markt Albert Cuypstraat. Op 30 Dec jl heb ik van UWEd. toestemming ontvangen om mij te doen assisteren door Wang Tsu Phou, in Uw brief genoemd Piu Mou Tsching bovendien. Beleefd verzoek ik U thans mij eenige uren pe...

# TRANSCRIPTIE 2 ex. Pl. de Glacer. vP/HG. 85/50/2 M. Verzonden 27/9-'39. 25 September 1939. den Heer A.v.Cleef, Louis Bothastraat 12 III, Amsterdam-Oost. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 April jl. bericht ik U, dat dezerzijds geen bezwaar bestaat, indien U op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat van een eigen kar gebruik maakt. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in stempel/druk:] Nº 25/169/1 M.1940 22/8 [Rechtsboven geschreven:] Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen Alhier [Midden:] **Rapport** De echtgenoote van den vasteplaatshouder B. van Thijn, pl 23 AC, heeft op 19 Aug '40 haar plaats in erglijk vuilen toestand verlaten. Niet minder dan ± 2 M.3. stroo en hout- wol werd na haar vertrek, om 5.30 uur op haar plaats aangetroff...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] M. de Laer [Getypt linksboven:] 25/10/2 M. [Handgeschreven middenboven:] Verzonden 7/2 [Getypt rechtsboven:] VP/G. [Rechts uitgelijnd:] 6 Februari 1939. den Heer K. Bohle, 2e Jan Steenstraat 76 I, Amsterdam-Zuid. Wyk 17. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 Januari jl. doe ik U bygaand een legitimatiekaart voor de markt Albert Cuypstraat toekomen...