A.J. Meeuw

Getypte brief (doorslag).

* **Inhoud:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek. De gebroeders Meeuwissen hadden blijkbaar een aanvraag ingediend voor een "toewijzing versche visch", maar na onderzoek door een commissie is besloten dit verzoek niet in te willigen. * **Taal en Stijl:** Het taalgebruik is ambtelijk en zakelijk, kenmerkend voor correspondentie van overheids- of semi-overheidsinstanties uit die tijd. * **Typografie:** De brief is getikt op een typemachine. Er is een kleine typefout bij het afbreken van de naam "Meeuw-wissen" (een extra 'w' door de overgang naar de nieuwe regel). De handgeschreven toevoeging "Verz 29/10" duidt op de datum van verzending (verzonden).

# TRANSCRIPTIE HG. 46A/392/4 M. *Verz 29/10* [handgeschreven] 29 October 1942. den Heer P.J.C. Meeuwissen, Lindengracht 31 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 9. Naar aanleiding van het door U en Uw broer A.J. Meeuw- wissen gedane verzoek deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherijcentrale ingestelde Commissie is geble- ken, dat U beiden niet voor een toewijzing versche vi...

# TRANSCRIPTIE A.J. Meuwissen geb 27/12 '16 C.J.C. Meuwissen geb 16/12 '18 hebben verleden jaar een plaats op de markt ingenomen voor den verkoop van versche visch afwijzen [diagonaal geschreven] T Ten Katestraat a’dam 26/10 '42 [Rode inkt:] 46a/392/14 20/10 '42 AB [Stempel links:] No 46a/392/3 [Stempel midden:] M. 1942 3/10 [Handtekening/Paraaf rechtsonder:] [onleesbaar, mogelijk "Mg"]

# TRANSCRIPTIE HG. 46A/753/1 M. *Verzonden 21/10* [handgeschreven] 21 October 1942. den Heer J.H. Meeuwissen, Lumeystraat 31 hs, Amsterdam-West. Wijk 26. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 September jl. deel ik U mede, dat na onderzoek door de door de Visscherij- centrale ingestelde Commissie is gebleken, dat U niet voor een toewijzing van versche zeevisch in aanmerking kunt komen. Aan Uw ...

# TRANSCRIPTIE P.J. Giethoorn. Amsterdam, 4 Juni 1942. Meeuwenlaan 41. [Handgeschreven notitie in kleur] $N^{\underline{o}}$ 46$\underline{a}$/314/1 M. 1942% Den Heer Directeur van het Marktwezen. ...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen en handtekening. * **Datum:** 4 juni 1942. * **Afzender:** P.J. Giethoorn, exploitant van Hotel, Café-Restaurant "de Meeuw", Meeuwenlaan 41, Amsterdam (N). * **Ontvanger:** Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam (W). * **Kenmerk:** $N^{\underline{o}}$ 46$\underline{a}$/...