H.P. Stamerveld en G.L. Keyzer.

Administratieve rapportage/notitie betreffende marktcontrole.

* **Inhoud:** Het document betreft een rapportage van een controleur of ambtenaar over twee viskooplieden die zich niet hebben gehouden aan de voorwaarden van hun vis-toewijzing. * **Casus Stamerveld:** Deze handelaar op het Leidseplein had een toewijzing van 24 pond gerookte paling, maar heeft deze op 5 juli in het geheel niet op zijn officiële marktplaats verkocht. Dit wijst op verkoop 'buitenom', oftewel via de zwarte markt. * **Casus Keyzer:** Deze handelaar op de Dappermarkt verkocht op 24 juli slechts een deel (15,5 van de 24 pond) op zijn officiële plek. Ook hier is het vermoeden dat het restant illegaal is doorverkocht. * **Sanctie:** De opsteller van het document trekt direct een conclusie: beide handelaren worden "voorloopig van de verdeeling" geschorst. Dit betekent dat zij bij de volgende distributieronde geen nieuwe voorraad toegewezen krijgen. * **Paleografie:** Het handschrift is een vlot, zakelijk 20e-eeuws cursief. Afkortingen zoals *jl.* (jongstleden), *n.l.* (namelijk), *i.p.v.* (in plaats van) en *ger.* (gerookte) zijn kenmerkend voor dergelijke administratieve verslagen.

# TRANSCRIPTIE Verhoor van G.P.Keizer.

# TRANSCRIPTIE B. J. Kuyper, pl. Ten Katestraat

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE afgeven door C. Esveld aan den Heer Steenbeek C. Esveld

# TRANSCRIPTIE Mvr L. Buckmeester Archimedeslaan 23. Alhier.