J.H. van Oostveen

Document

* **Inhoud:** De brief betreft een vooraankondiging van een sanctie. De heer Van Oostveen dreigt van de wachtlijst ("sollicitantenlyst") voor de Albert Cuypmarkt te worden geschrapt. * **Aanleiding:** De ontvanger heeft een "voorkeurskaart", maar maakt hier niet geregeld gebruik van. Ondanks een eerdere waarschuwing is zijn aanwezigheid op de markt niet verbeterd. * **Juridisch kader:** De directeur beroept zich op **Artikel 10 van het Reglement op de Markten**. Dit reglement diende om de marktorde te handhaven en te voorkomen dat schaarse standplaatsen onbenut bleven. * **Procedure:** Er is nog geen definitief besluit genomen. De betrokkene krijgt de kans op een hoorgesprek ("te komen bij den Inspecteur") om zijn kant van het verhaal toe te lichten voordat de inschrijving daadwerkelijk wordt doorgehaald. * **Vormkenmerken:** De brief is opgesteld in een formele, ambtelijke stijl. Opvallend is het gebruik van de 'y' in woorden als *schriftelyke*, *inschryving* en *sollicitantenlyst*, wat in ambtelijke stukken uit die tijd vaker voorkwam naast de reguliere 'ij'. ---

Dienstformulier/Briefkaart (Marktwezen Amsterdam).

Dit document is een administratief verslag van de Amsterdamse marktdienst. De heer J.H. van Oostveen, die over een 'voorkeurskaart' (een bewijs voor een vaste standplaats) beschikte voor de Albert Cuypmarkt, werd opgeroepen omdat hij zijn plek niet regelmatig innam. Uit het gesprek met de inspecteur op 29 maart 1939 bleek dat Van Oostveen de standplaats niet langer wenste te gebruiken. Hierop volgde het advies om de voorkeurskaart in te trekken. Op 31 maart 1939 is de inschrijving definitief 'geschrapt' uit de registers.

Brief (handgeschreven)

* **Inhoud:** De schrijver, J.H. van Oostveen, verzoekt de geadresseerde (waarschijnlijk een gemeentelijke instantie) om toestemming zodat zijn zoon, Peter van Oostveen, hem mag assisteren. De reden voor dit verzoek is dat de afzender onder medische behandeling staat. * **Taalgebruik:** Formeel en beleefd Nederlands, kenmerkend voor zakelijke correspondentie uit de vooroorlogse periode. Let op de spelfout in "Hapende" (bedoeld is "Hopende") en de archaïsche afsluiting "Verblijf ik met de meest Hoog achting". * **Contextuele aanwijzingen:** De vermelding van "Voorkeurskaart 418 Mosplein" duidt er sterk op dat dit verzoek betrekking heeft op een standplaats op de markt aan het Mosplein in Amsterdam-Noord. Marktvergunningen waren strikt gebonden aan de persoon; bij ziekte moest officieel toestemming worden gevraagd voor vervanging of hulp door familieleden.

Getypte brief (doorslag/archiefkopie).

* **Inhoud:** De brief is een officiële beschikking waarin toestemming wordt verleend aan een marktkoopman (J.H. van Oostveen) om hulp te krijgen van zijn zoon op de markt. * **Beperkingen:** Er worden strikte voorwaarden gesteld: de toestemming is "tot wederopzegging" (tijdelijk/intrekbaar) en de zoon mag de vader enkel "bystaan" en uitdrukkelijk "niet vervangen". Dit wijst op de strikte regelgeving rondom persoonsgebonden marktvergunningen in die tijd. * **Terminologie:** Het document hanteert de toenmalige spelling (bijv. "hierby", "bystaan", "Wyk") en een formele ambtelijke toon. * **Personen:** De zoon, P. van Oostveen, is op het moment van schrijven bijna 19 jaar oud.

Handgeschreven bericht/kennisgeving op een kaart met ponsgaten.

* **Inhoud:** Het betreft een formele opzegging van een "plaats" op het Mosplein in Amsterdam. Gezien de locatie (Mosplein) en de terminologie ("plaats opzeggen"), gaat het zeer waarschijnlijk om een standplaats op de markt. * **Taalgebruik:** De schrijver gebruikt een beleefde, formele toon ("Mijnheer", "Met deze deel ik uw mede"), hoewel er kleine grammaticale onnauwkeurigheden in zitten (gebruik van "uw" in plaats van "u"). * **Administratieve sporen:** Het document bevat twee perforatiegaten aan de bovenzijde voor archivering in een ordner. Het paarse stempel ("Nº 90/8/1 M. 1941 7/3") geeft aan dat de brief de volgende dag, op 7 maart 1941, is ontvangen en verwerkt door de betreffende instantie (vermoedelijk de marktmeester of het gemeentelijk marktwezen). * **Persoonsgegevens:** De afzender, J.H. van Oostveen, woonde in de Westerstraat in de Jordaan, een wijk die van oudsher nauw verbonden was met de Amsterdamse markthandel.

Administratief bijblad of geleideformulier (Model No. 14 van Algemene Zaken).

* **Administratieve aard:** Dit document dient als een dossieromslag of bijblad om mutaties in een administratie vast te leggen. Het volgt een strikt hiërarchisch pad van verzoek naar goedkeuring. * **Actie:** De kern van het document is het verzoek om "H. Dijkema" per 8 maart 1941 te "afvoeren". In een administratieve context betekent dit meestal het verwijderen uit een register, het beëindigen van een dienstverband of het stopzetten van een uitkering/rantsoenering. * **Handtekeningen en Data:** Het proces is transparant: het verzoek wordt gedaan, geparafeerd op 10 maart, en uiteindelijk geaccordeerd ("Acc") en "Gezien" door de Inspecteur op 15 maart 1941. * **Formulierkenmerken:** Het gebruik van "Model No. 14" van de afdeling Algemene Zaken wijst op een gestandaardiseerde overheidsprocedure. De drukcode onderaan geeft aan dat deze formulieren in 1937 in een oplage van 10.000 zijn gedrukt.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: *extra*] D/G. 90/18/2 M. 21 April 1939. den Heer J.H. van Oostveen, Westerstraat 122 huis, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 Maart jl. ver- leen ik U hierby toestemming om U tot wederopzegging op de markt Mosplein te doen bystaan - niet vervangen - door Uw zoon P. van Oostveen, geboren 19 Mei 1920. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, getypt:] 90/18/2 M. [Rechtsboven, handgeschreven:] W. de Boer [Midden boven, handgeschreven in schuine tekst:] Verzonden 21/4 [Rechtsboven, getypt:] D/G. 21 April 1939. den Heer J.H. van Oostveen, Westerstraat 122 huis, Amsterdam-Centrum. Wyk 9. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 Maart jl. ver- leen ik U hierby toestemming om U tot wederopzegging op de markt Mo...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypte brief (doorslag/archiefkopie). * **Datum:** 21 april 1939. * **Afzender:** De Directeur (vermoedelijk van de Dienst der Markten of een vergelijkbare gemeentelijke instantie). * **Geadresseerde:** Den Heer J.H. van Oostveen, Westerstraat 122 huis, Amsterdam. * **Referentienummer:** 90/18/2 M. (linksboven) en D/G. (rechtsboven). * **Kenmerken...

# TRANSCRIPTIE Amsterdam 6/3 1941 Mijnheer. Met deze deel ik uw mede dat ik mijn plaats²¹ Mosplein opzeg [Stempel in paars:] Nº 90/8/1 M. 1941 7/3 J.H. van Oostveen Westerstraat 122 Amsterdam

# TRANSCRIPTIE [In de rechterbovenhoek, handgeschreven in blauw]: *In de lade* [Midden boven, handgeschreven in blauw]: *Verzonden* [initialen, mogelijk wh.] [Links boven]: HG. [Links boven]: 90/16/2 M. [Rechts boven]: 11 April 1941. [Rechts midden]: den Heer P.van Oostveen, 3e Goudsbloemdwarsstraat 12 II, Amsterdam-Centrum. wijk 9. [Hoofdtekst]: Naar aanleiding van Uw brief d.d. 3 April jl...