J. Muls

Handgeschreven ambtelijke of zakelijke notitie.

* **Handschrift:** Een vlot, hellend cursief handschrift. De letters zijn verbonden en vertonen een zekere mate van haast, wat past bij het dringende karakter van de boodschap. * **Inhoud:** De notitie bevat een directe instructie om een persoon genaamd 'Muls' met spoed op te roepen voor de schrijver van het briefje. * **Interpretatie van de tekst:** De naam 'Muls' is duidelijk leesbaar. De instructie "voor mij oproepen" duidt op een hiërarchische verhouding waarbij de schrijver de autoriteit heeft om iemand te laten ontbieden. De datum "17/11 42" plaatst het document in de periode van de Tweede Wereldoorlog. * **Bijzonderheden:** Onder de hoofdtekst is in een zeer lichte kleur (mogelijk potlood of een vage afdruk) een andere tekst of handtekening zichtbaar die lijkt op "J. Muls". Dit zou kunnen betekenen dat het papier eerder is gebruikt of dat de naam van de op te roepen persoon ter verduidelijking nogmaals is genoteerd.

# TRANSCRIPTIE Marktwezen. t.a.v. Hr. Muller.

# TRANSCRIPTIE Mr. J. MARTIN MULLER Mr. B. BOELMANS TER SPILL ADVOCATEN EN PROCUREURS vS. Telefoon 96111 (2 Lijnen) Postgiro Mr. MARTIN MULLER 121278 Postgiro Mr. BOELMANS TER SPILL 6458 AMSTERDAM Z. 7 October 1942. JAN LUYKENSTRAAT 17 № 46 a/5-72/6 M. 1942 7/10 [stempel met handgeschreven toevoeging] 4244. Uw No. 46/572/ 3 M. Den Heer Directeur van het Marktwezen Jan van Galenstraat 14 A M ...

# TRANSCRIPTIE Mr. J. MARTIN MULLER Mr. B. BOELMANS TER SPILL ADVOCATEN EN PROCUREURS Telefoon 96111 (2 Lijnen) VS. Postgiro Mr. MARTIN MULLER 121278 Postgiro Mr. BOELMANS TER SPILL 6458 4244. N° 76ª/572/2 M. 1042 4/9 AMSTERDAM Z. 11 September 1942. JAN LUYKENSTRAAT 17 [handgeschreven in rood:] u.i.h. Muller De Directie der Gemeentelijke Vischmarkt de Ruyterkade 5-13 <u>A M S T E R D A M ...

# TRANSCRIPTIE [Midden op de pagina:] H. Müller {onderstreept met een krul}

# TRANSCRIPTIE C. J. Tounis. Lindengracht 211 II J. van Velzen Weesperstraat 125 II M. v. Wijk Bellamystr. 22 III J. S. v. d. Zwaan Burg. Tellegenstr. 70 h