K. Rabi

Nota / Factuur

Deze nota geeft een gedetailleerd overzicht van de levering van groenten aan de "Commissie inzake voedselvoorziening Joodse Bevolking" in Amsterdam. De lijst bevat 63 posten met een grote variëteit aan producten, variërend van basisproducten zoals witte kool en peen tot specifiekere gewassen zoals kervel en "Nero" (vermoedelijk zwarte kool of ramenas). Opvallend is de administratieve precisie: de tabel bevat het aantal colli (verpakkingseenheden), de totale hoeveelheid, de eenheidsprijs en het totaalbedrag in guldens (Fl.). Er zijn handgeschreven correcties zichtbaar, zoals bij de post 'Nero', waar het bedrag van 20.50 gecorrigeerd lijkt te zijn naar 82.00 (rekening houdend met prijs/hoeveelheid). Sommige termen zoals "aw." en "ae." duiden waarschijnlijk op kwaliteitsaanduidingen of specifieke herkomst (zoals 'afgewogen' of 'aanvoer').

# TRANSCRIPTIE m. arbavi

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

Voor afdoening zie ook rapport Hr Stam. 5-1-43 Alb de Raer.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE [Linksboven handgeschreven:] Nº 20/36/1 3/ko 43 - 7/ko 45 77/14143 [Midden boven:] M. 1944 24/6 R A P P O R T . ===============