Nota / Factuur
Origineel
Nota / Factuur 19 november 1942 [Stempel linksboven: No 59/10/87 M. 1942] [Handgeschreven: 20/11]
[Rechtsboven: Amsterdam, 19 November 1942]
[Handgeschreven handtekening/naam: Th Witsenhuizen? / In]
N O T A voor de Commissie inzake voedselvoorziening Joodse Bevolking.
-0-0-0-0-0-0-0-0-0 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0
| Product | Aantal Colli | Hoeveelheid | Prijs | Bedrag |
|---|---|---|---|---|
| Radijs | 4 | 300 | 4.50 | Fl. 13.50 |
| Witlof | 3 | 41 | 23.60 | " 9.69 |
| Koolrabi | 7 | 410 | 4.-- | " 16.40 |
| Roode Kool | 3 | 460 | 5.20 | " 23.92 |
| Kropsla | 8 | 210 | 5.-- | " 10.50 |
| W. Kool | 4 | 60 | 4.-- | " 2.40 |
| Waspeen | 22 | 500 | 6.50 | " 32.50 |
| Peen aw | 18 | 272 | 8.-- | " 21.76 |
| Selderie | 5 | 405 | 3.20 | " 12.96 |
| Peen | 7 | 175 | 5.50 | " 9.62 |
| Roode Kool | 9 | 1715 | 6.50 | " 111.48 |
| W. Kool | 41 | 520 | 5.50 | " 28.61 |
| Boerenkool | 127 | 927 | 7.-- | " 64.89 |
| Ph. Kool | 2 | 24 | 4.50 | " 1.08 |
| Spruiten | 13 | 180 ½ | 15.60 | " 28.14 |
| Raapstelen ae | 4 | 31 | 8.-- | " 2.48 |
| Kervel | 2 | 140 | 3.60 | " 5.04 |
| Bloemkool | xx | 2260 | 9.-- | " 203.40 |
| Sav. Kool | 7 | 3484 | 6.50 | " 226.47 |
| Meirapen | 60 | 3047 | 4.-- | " 121.88 |
| Koolrabi | 1 | 100 | 3.-- | " 3.-- |
| Nero | 20 | 400 | 20.50 | " 20.50 [H: 82.00] |
| Ramenas | 15 | 430 | 10.50 | " 45.15 |
| Knolselderie | 6 | 320 | 5.-- | " 16.-- |
| Ramenas | 12 | 216 | 8.40 | " 18.15 |
| Peen | xx | 100 | 5.-- | " 5.-- |
| Witlof stek | 1 | 20 | 12.50 | " 2.50 |
| Uien | 1 | 20 | 9.-- | " 1.80 |
| Bieten | 3 | 60 | 7.-- | " 4.20 |
| China | 3 | 54 | 3.-- | " 1.62 |
| Koolrapen | 20 | 400 | 4.50 | " 18.-- |
| Witte Kool aw. | cc | 600 | 3.60 | " 21.60 |
| Groen Kool aw. | 2 | 70 | 5.60 | " 3.92 |
| Koolrabi | 6 | 180 | 6.-- | " 10.80 |
| Sla | 4 | 120 | 6.-- | " 7.20 |
| China aw. | 2 | 24 | 4.40 | " 1.06 |
| Tomaten | 3 | 36 ½ | 20.-- | " 7.30 |
| Kas Tom | 3 | 37 ½ | 29.50 | " 11.06 |
| Blads. | 1 | 18 | 8.-- | " 1.44 |
| Bloemkool | xx | 44 | 16.-- | " 7.04 |
| Koolrabi | 2 | 200 | 1.50 | " 3.-- |
| Kropsla | 8 | 240 | 4.50 | " 10.80 |
| Glas andijvie | 4 | 20 | 10.-- | " 2.-- |
| Peen | 5 | 100 | 5.-- | " 5.-- |
| Spruiten | 4 | 48 | 9.-- | " 4.32 |
| Chh. Kool | xx | 330 | 4.40 | " 14.52 |
| Stoofsla | 3 | 18 | 9.50 | " 1.71 |
| Sla | 3 | 108 | 4.50 | " 4.86 |
| K. Rabi | 1 | 40 | 6.-- | " 2.40 |
| Andijvie | 118 | 1072 | 8.-- | " 85.76 |
| Glas Andijvie | 77 | 414 | 19.-- | " 78.66 |
| Spinazie | 6 | 50 | 12.50 | " 6.25 |
| Andijvie | 21 | 210 | 6.40 | " 13.44 |
| Sla | 19 | 94 ½ | 9.50 | " 8.99 |
| Andijvie | 4 | 16 | 15.20 | " 2.44 |
| Bospeen | 3 | 45 | 10.-- | " 4.50 |
| Waspeen | 92 | 1723 | 10.-- | " 172.30 |
| Selderie | 19 | 1575 | 4.-- | " 63.-- |
| [Doorgehaald: Knolselderie] | 53 | 954 | 11.-- | " 104.94 |
| Peterselie | 19 | 1597 | 4.50 | " 71.87 |
| Spruiten | 107 | 1599 | 19.50 | " 311.79 |
| Witte Kool | 8 | 2405 | 4.50 | " 108.23 |
| Prei | 11 | 143 | 8.-- | " 11.44 |
Opvallend is de administratieve precisie: de tabel bevat het aantal colli (verpakkingseenheden), de totale hoeveelheid, de eenheidsprijs en het totaalbedrag in guldens (Fl.). Er zijn handgeschreven correcties zichtbaar, zoals bij de post 'Nero', waar het bedrag van 20.50 gecorrigeerd lijkt te zijn naar 82.00 (rekening houdend met prijs/hoeveelheid). Sommige termen zoals "aw." en "ae." duiden waarschijnlijk op kwaliteitsaanduidingen of specifieke herkomst (zoals 'afgewogen' of 'aanvoer'). Het document dateert van november 1942, een cruciale en tragische periode tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De "Commissie inzake voedselvoorziening Joodse Bevolking" was nauw gelieerd aan (of een onderdeel van) de Joodsche Raad voor Amsterdam. In deze fase van de oorlog waren Joden in Nederland reeds volledig sociaal geïsoleerd en onderworpen aan strikte beperkingen, waaronder beperkte toegang tot reguliere winkels en distributiepunten.
De Joodsche Raad was verantwoordelijk voor de distributie van de schaarse middelen binnen de Joodse gemeenschap. Deze nota illustreert de bureaucratische realiteit waarin de voedselvoorziening werd beheerd, terwijl op de achtergrond de grootschalige deportaties naar de kampen (via Westerbork) in volle gang waren. De grote hoeveelheden (bijv. 3484 eenheden Savooiekool of 2405 eenheden Witte Kool) wijzen op centrale inkoop voor gaarkeukens of massale distributie binnen de Joodse wijken in Amsterdam. K. Rabi W. Kool