M. Verheijen

Document

* **Inhoud:** De afzender, een erkende bloemenverkoper met een vaste standplaatsvergunning aan de Amstelveenseweg, klaagt bij de autoriteiten over illegale concurrentie. Hij meldt dat andere verkopers ("venters") zonder vergunning direct naast en tegenover hem staan, wat hem financieel schaadt. * **Specifieke details:** Hij benadrukt dat het probleem zich vooral op zaterdagen voordoet en noemt specifiek dat twee van deze verkopers uit Amsterdam-West afkomstig zijn. * **Toon:** De brief is formeel en beleefd opgesteld, gebruikmakend van standaard eerbiedige termen zoals "Weledele Heer" en "met de meeste Hoogachting". * **Administratieve sporen:** De stempels en handgeschreven nummers bovenin duiden op een zorgvuldige archivering door de ontvangende instantie (vermoedelijk de afdeling Marktwezen of de Politie van Amsterdam).

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE Mijnheer mag ik mij met de meeste gevoelens van Hoogachting mij noemen Jan Verheijen ^aders Oud Coppelstokstraat 52 huis ^gelegen nieuv Simon Willemstraat NB II Jan Verheijen West

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

# TRANSCRIPTIE m. arbavi

# TRANSCRIPTIE [<s>Het</s>] [<s>voor</s>] [<s>heb</s>] [<s>mij</s>] was door mij bekend dat C. Zwan enkele keer- per jaar partijtjes zoetwatervisch opkocht. [<s>worden</s>] [<s>Daarbij op de verdeellijst</s>] [<s>voorkomt had ik</s>] [<s>het gewaarschuwd</s>] [<s>dat hij</s>] [<s>als hem</s>] [<s>zo</s>] hij, ingeval hij [<s>voor zijn eigen</s>] [<s>winkel</s>] zoetwatervisch zou koopen en deze o...