D.N. Habermehl

Officiële kennisgeving/brief.

Deze brief is een formele mededeling van de burgemeester van Amsterdam aan twee handelaren, waarschijnlijk broers of familieleden, wonende in Bussum. De essentie van het document is een strafmaatregel: een eerdere ontzegging van de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam (die oorspronkelijk 14 dagen duurde) wordt verlengd tot bijna een jaar (tot 15 februari 1943). De reden voor deze zware maatregel is "overtreding van de prijsvoorschriften". Het document vermeldt ook dat de heren Habermehl reeds veroordeeld zijn tot een gedwongen sluiting van hun zaak voor de duur van een jaar. De autoriteiten stellen dat hun handelingen de orde en de "goede gang van zaken" op de markt in gevaar hebben gebracht. Het taalgebruik is zakelijk, streng en administratief van aard.

Extract uit het Boek der Besluiten van de Burgemeester van Amsterdam.

Dit document is een officieel besluit van de burgemeester van Amsterdam (destijds de pro-Duitse Edward Voûte) waarin twee individuen, G.D. en D.N. Habermehl uit Bussum, de toegang tot de Centrale Markt in Amsterdam wordt ontzegd voor een langdurige periode. * **Aanleiding:** De heren Habermehl hadden reeds een toegangsverbod van veertien dagen gekregen van de Directeur van het Marktwezen. Dit verbod wordt nu door de burgemeester drastisch verlengd. * **Reden voor de straf:** 1. Het "in gevaar brengen van de goede gang van zaken" op de markt. 2. Overtreding van de prijsvoorschriften. * **Sanctie:** Het toegangsverbod tot de markt wordt verlengd tot 15 februari 1943 (bijna een jaar). Tevens wordt vermeld dat hun eigen zaken/winkels reeds voor een jaar gesloten zijn als gevolg van deze overtredingen. * **Administratieve context:** Het besluit is genomen op voorstel van de Wethouder voor Levensmiddelen. Dit onderstreept de strikte controle op de voedselvoorziening en prijsbeheersing tijdens de bezettingsjaren.

M. de Haan.

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE NEDERLANDSCHE GROENTEN EN FRUITCENTRALE No. 803-V HvM.- Laan Copes van Cattenburch 62 Tel. Intercomm. P.P. 1 / P.P. 2 Comm. 557480 ! ! Bankiers: Twentsche Bank N.V. 's-Gravenhage den Heer L. Trommel,

# TRANSCRIPTIE [Links bovenin een klein merkje, mogelijk een 'i' of vinkje] Molenaar 'B <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> <s>IIII</s> 16/12 '43 Markt Dapperstraat B [onderstreept]

# TRANSCRIPTIE Th. Dijkema