L. Routhoff

Gerechtelijke uitspraak / Tuchtbeschikking.

Het document is een officiële veroordeling door de 'Inspectie voor de Prijsbeheersching'. De verdachte, een grossier (groothandelaar), krijgt een zware straf opgelegd wegens overtreding van het Prijsbeheerschingsbesluit. De strafmaatregelen bestaan uit: 1. Een geldboete van 500 gulden (een aanzienlijk bedrag in 1942). 2. Verbeurdverklaring van bedrijfsmiddelen (een handkar en twee weegschalen/bascules). 3. Gedwongen sluiting van het bedrijf voor de duur van zes maanden. 4. Een beroepsverbod voor de duur van zes maanden. 5. Betaling van 100 gulden proceskosten. Opvallend is de publieke vernedering: de politie krijgt de opdracht om de sluiting kenbaar te maken middels aanplakking op het pand.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE [1] Komm. Hoofdbureau S. p. d. [2] Noorthoff. [3] Afsch. no. 825 [4] e 88. [5] gezonden [6] 11/8 1929

# TRANSCRIPTIE [Linkerbovenhoek] Th. Ströer, adres onv. P. 24/4

Isaac Kroonsteyn 6/8/01. A'dam, Ruyschstr. 90 hs (O). A 35 No. 592130. Erk. K. 47643 [Kantlijn rechts: v (rood), omcirkeld: gr.]