C.T. van Valkenburg

Medische verklaring / doktersattest.

In deze verklaring schrijft Dr. Van Valkenburg dat Henriëtte Coppenhagen-Swaab vanwege haar medische toestand niet in staat is om haar echtgenoot te helpen bij zijn marktstandplaats. De verklaring is gedateerd op 2 oktober 1942, een periode van hevige vervolging van de Joodse bevolking in Amsterdam. De brief heeft een dubbele functie: 1. **Medische rechtvaardiging:** Het dient als bewijs waarom de vrouw niet kan werken (mogelijk om arbeidsinzet of deportatie te vertragen/voorkomen). 2. **Opnameverzoek:** De tekst vermeldt dat er "opname gevraagd is". De aantekening "opgenomen N. J. Z." bevestigt dat zij inderdaad is opgenomen in het Nederlands-Israëlitisch Ziekenhuis (NIZ) aan de Nieuwe Keizersgracht.

# TRANSCRIPTIE 26/59/2 M. VE. Verzonden 22/9-'39. 22 September 1939. den Heer I. Sacksionie, Valkenburgerstraat 128 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Oproeping niet geregeld berechten plaats. Dapperstraat 25 Se...

# TRANSCRIPTIE VE. 26/59/2 M. *Verzonden 22/9-'39.* 22 September 1939. den Heer I. Sacksionie, Valkenburgerstraat 128 I, Amsterdam-Centrum. <u>Wijk 2.</u> *Oproeping niet geregeld berichten plaats.* Dapperstraat 25 September, 1939, 9 uur v.m.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Fragment van een handgeschreven brief (sluiting). * **Taal:** Nederlands. * **Auteur:** J. Star. * **Adres afzender:** Valkenburgscheweg 11, Valkenburg (Z.H.). * **Datering:** Onbekend (gebaseerd op de context vermoedelijk midden 20e eeuw). * **Fysieke kenmerken:** Inkt op gelinieerd papier; betreft de rechter binnenzijde van een dubbelgevouwen bla...

# TRANSCRIPTIE *extra* VD/HG. den Heer R. Koekoek, Valkenburgerstraat 141, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. 27/83/6 M. 24 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 9 October jl. be- richt ik U, dat tegen het daarin vervatte verzoek geen bezwaar bestaat, mits U onverwijld het achterstallige marktgeld ad f 9,45 bij den marktambtenaar der Ten Katestraat betaalt en U er voor zorgdraagt, dat het...

# TRANSCRIPTIE vC/B. *(handgeschreven: extra)* R.Coppenhagen, p/a Rabbie Niersstraat 24, Amsterdam-Z. Wijk 22 C. 53/57/2 M. 19 Mei 1942. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 12 dezer, verzoek ik U zich tot het geven van nadere inlichtingen te vervoegen aan het hoofdkantoor van mijn dienst, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam-West. U dient bewijsstukken, welke op de liquidatie van Uw zaak betrekkin...