W. van Vliet

Dienstbrief / Officiële correspondentie.

* **Inhoud:** De brief is een officiële vermaning en oproeping. De heer Van Vliet wordt beschuldigd van het verhuren van marktmateriaal (zoals kramen of planken) op de Ten Katemarkt zonder de vereiste vergunning. Hij wordt gesommeerd om op gesprek te komen bij de directeur. * **Toon:** De toon is formeel, ambtelijk en streng. Er wordt een directe sanctie in het vooruitzicht gesteld (verbod op het plaatsen van materiaal) indien de ontvanger geen gehoor geeft aan de oproep. * **Spelling:** De tekst bevat de destijds gebruikelijke spelling, zoals "Maandag", "Mei" (met hoofdletters), "jl." (jongstleden), "Vrydag" en "mynen" (met 'y' in plaats van 'ij').

Getypte officiële brief met handgeschreven kanttekeningen.

Dit document is een officiële sommatie of oproeping van de directeur van een gemeentelijke instantie (gezien het adres Jan van Galenstraat 14, de Marktdienst Amsterdam) aan een particulier ondernemer, de heer M.A. van Vliet. De kern van de zaak is een overtreding van de marktverordening. De heer Van Vliet heeft materiaal verhuurd voor marktkramen of uitstallingen op de Ten Katemarkt zonder de benodigde vergunning. De brief sommeert de ontvanger om op een vastgesteld tijdstip (vrijdag 5 mei 1939) op het kantoor te verschijnen om de zaak te bespreken. Er wordt een duidelijke sanctie gesteld op het niet verschijnen: het volledig ontzeggen van de toegang tot de markten voor zijn materiaal. De toon is formeel, dwingend en zakelijk.

Getypte lijst met handgeschreven aantekeningen.

Dit document is een administratieve lijst van "Ingehouden Boekjes", wat verwijst naar distributiestamkaarten die door de autoriteiten zijn ingenomen. * **Geografische focus:** Alle adressen bevinden zich in Amsterdam (o.a. Jordaan, Oud-West, Centrum). * **Ordening:** De lijst is numeriek geordend op basis van het 'Stamnummer', een uniek identificatienummer voor de houder van de distributiebescheiden. * **Handgeschreven toevoegingen:** Deze zijn cruciaal voor de interpretatie. De termen "Lindengr" en "Lind. pln." verwijzen zeer waarschijnlijk naar het distributiekantoor aan de Lindengracht. De notitie "te Kolenhorst" (bij nr. 3057 en 3083) kan wijzen op een overplaatsing naar Huize Kolenhorst in Ommen, wat tijdens de oorlog als herstellingsoord of kampfunctie diende. * **Correcties:** Bij nummer 3110/3111 is een naam doorgehaald en vervangen door "H.P. Blom Mers" (of Bloomers) met een nieuw adres aan de Raadhuisstraat, wat duidt op een mutatie in de administratie.

# TRANSCRIPTIE *M. Müller* *G.* *Verzonden 3/5* 85/54/1 M. 3 Mei 1939. den Heer M.A. van Vliet, Van Ostadestraat 419, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wyk 22. Op Maandag 24 April jl. is geconstateerd, dat op de markt Ten Katestraat materiaal, bestemd voor het uitstal-len van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik ...

# TRANSCRIPTIE h. Müller [handgeschreven] G. 85/54/1 M. 3 Mei 1939. den Heer M.A. van Vliet, Van Ostadestraat 419, Amsterdam-Zuid. Wyk 22. Op Maandag 24 April jl. is geconstateerd, dat op de markt Ten Katestraat materiaal, bestemd voor het uitstal- len van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik U Vrydag 5...

# TRANSCRIPTIE No. 95/6/1 M. 1939 AFSCHRIFT. ________________________________________ GEMEENTE AMSTERDAM. Afd. L.M. Amsterdam, 29 April 1939. No. 68/83 -1936- Bijlagen. De venter W.H. de Wit, oud 54 jaar, wonende Fahrenheit- straat 59, (St. No. 56416) wiens naam voorkomt op lijst No. 2 van de geblokkeerde ventvergunningen en die deswege ter Secretarie werd opgeroepen, deelde dezer dagen ...

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven (midden boven):* extra *Handgeschreven (rechts boven):* G. 85/54/1 M. 3 Mei 1939. den Heer M.A. van Vliet, Van Ostadestraat 419, Amsterdam-Zuid. Wyk 22. Op Maandag 24 April jl. is geconstateerd, dat op de markt Ten Katestraat materiaal, bestemd voor het uitstal- len van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend...

# TRANSCRIPTIE W. H. de Wit, Fahrenheitstraat 59 \_________________ oud 54 jaar (geb. 11-5-1885) ; St. no. 56416 Ventvergunning serie S - no. 245; voor boekjaar 1939 / 1940 verlengd op 30/5 (com. G. S. — Zuid)