91 plus overwerkvergoedingen voor de maanden mei en juni.

Getypte opgave van salarisbetalingen op een systeemkaart of doorslagvel.

* **Onderwerp:** Het document betreft een specificatie van te betalen salarissen aan "wachtgelders". Wachtgeld is een uitkering voor ambtenaren die buiten hun schuld hun functie hebben verloren maar nog in dienst zijn van de overheid. * **Personen:** * **I.F. Fleurbaay:** Functie klerk-kassier. Ontvangt een basissalaris van ƒ 172,91 plus overwerkvergoedingen voor de maanden mei en juni. * **P. Plakké:** Functie contrôleur. Ontvangt een basissalaris van ƒ 158,33. * **Financiële details:** Er wordt melding gemaakt van ingehouden belastingen. De afkorting "K.T." staat zeer waarschijnlijk voor "Kindertoelage", welke hier voor Fleurbaay op "nihil" staat. * **Correcties:** De handgeschreven toevoegingen suggereren dat het document gedurende de administratieve verwerking is bijgewerkt. De datum van de belastinginhouding is aangepast van 15 juni naar 15 juli, en er is een extra post voor overwerk (juni) toegevoegd voor de heer Fleurbaay.

Getypte administratieve nota of kwitantie.

* **Inhoud:** Het document betreft een overzicht van geleverde hoeveelheden vis aan een medische instelling. Er wordt melding gemaakt van 160 pond schol (een zeevis) en 15 pond zeelt (een zoetwatervis). * **Datering:** De nota is gedateerd op 13 juni 1944, met verwijzingen naar eerdere data (5 en 10 juni), wat duidt op een verzamelnota van leveringen over die periode. * **Locatie:** Het adres "1e Helmerstraat 104" is het adres van het Wilhelmina Gasthuis (WG) in Amsterdam. De benaming "Westergasthuis" op dit briefhoofd is interessant, aangezien het WG meestal onder de eigen naam bekend stond; mogelijk betreft dit een specifieke administratieve eenheid of noodorganisatie binnen het complex. * **Personen:** De naam "Dijkstal" wordt vermeld onder de datum van 10 juni, wat waarschijnlijk verwijst naar de leverancier, de vervoerder of de functionaris die de goederen in ontvangst nam. * **Kenmerken:** De code "46a/19/49a M." linksboven is een administratief kenmerk, waarschijnlijk gekoppeld aan een dossier- of grootboeknummer voor de voedselvoorziening.

# TRANSCRIPTIE 91 Reg. No. 18 Ambt. (vervolg) van het tijdstip van opkomst af) betaald overeenkomstig het bepaalde in het eerste lid. ART. 3 De betaling van overwerk en Zondagswerk geschiedt gelijktijdig met de uitbetaling van het salaris. ART. 4 (1) Het overwerk, in het bijzonder op Zon- en feestdagen, moet tot het strikt noodzakelijke beperkt blijven en mag niet anders plaats hebben dan...

# TRANSCRIPTIE Dienst 1944 STAAT VAN ONTVANGEN MARKTGELD OVER DE MAAND MEI 1944.

# TRANSCRIPTIE **[Pagina 6]** — 6 — Overwerk wordt betaald, voor daguren met 30 cent per uur, voor avonduren met 36 cent per uur uur. Inzake vacantie werd voorheen nimmer iets genoten. Enkelen geven op, verleden jaar voor het eerst 3 dagen te hebben gekregen. Thans geldt voor hen, dat bij 6 maanden dienst, 6 werkdagen vacantie met behoud van loon zal worden gegeven. Inzake doorbetaling bij ziek...

1060.14 | **1455.98** **Juni** Huurderving | als April | **395.84** + n.g.a. | 441.70

# TRANSCRIPTIE 1. **nadeel.** (onderstreept) Loonen en salarissen (expl. voor lasten) overwerk wegens verrichten van werkzaamheden in verband met de | Datum | Naam | Omschrijving | Bedrag (Gld) | Bedrag (Ct) | Totaal | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | 26/8 | J. de Vries | overwerk luchtbesch. | 4 | 65 | | | 28/29/8 | L. de Vries | " | 2 | 70 | | | 25-30/8 | v. Leeuwen | " | 10 | 14...