Getypte administratieve nota of kwitantie. 13 Juni

                              het Westergasthuis

46a/19/49a M. 1e Helmerstraat 104

                              Amsterdam-West
                              ==============    Wijk:25


        5 Juni 1944           10 Juni 1944
                              Dijkstal


                              160 pond schol


                               15 pond zeelt *   **Inhoud:** Het document betreft een overzicht van geleverde hoeveelheden vis aan een medische instelling. Er wordt melding gemaakt van 160 pond schol (een zeevis) en 15 pond zeelt (een zoetwatervis).

• Datering: De nota is gedateerd op 13 juni 1944, met verwijzingen naar eerdere data (5 en 10 juni), wat duidt op een verzamelnota van leveringen over die periode.
• Locatie: Het adres "1e Helmerstraat 104" is het adres van het Wilhelmina Gasthuis (WG) in Amsterdam. De benaming "Westergasthuis" op dit briefhoofd is interessant, aangezien het WG meestal onder de eigen naam bekend stond; mogelijk betreft dit een specifieke administratieve eenheid of noodorganisatie binnen het complex.
• Personen: De naam "Dijkstal" wordt vermeld onder de datum van 10 juni, wat waarschijnlijk verwijst naar de leverancier, de vervoerder of de functionaris die de goederen in ontvangst nam.
• Kenmerken: De code "46a/19/49a M." linksboven is een administratief kenmerk, waarschijnlijk gekoppeld aan een dossier- of grootboeknummer voor de voedselvoorziening. Dit document is opgesteld tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog, slechts een week na de invasie in Normandië (D-Day). In deze periode was er sprake van groeiende voedseltekorten en een streng distributiesysteem. Grote instellingen zoals ziekenhuizen moesten nauwkeurig verantwoording afleggen over hun voorraden en leveringen. Vis vormde een belangrijk onderdeel van de proteïnevoorziening wanneer vlees schaars was. De aanduiding "Wijk: 25" verwijst naar de toenmalige administratieve indeling van de stad Amsterdam ten behoeve van de distributie en overheidsdiensten. De grote hoeveelheid (in totaal 175 pond vis) onderstreept de schaal van de instelling. De naam "Dijkstal" wordt vermeld onder de datum van 10 juni wat waarschijnlijk verwijst naar de leverancier de vervoerder of de functionaris die de goederen in ontvangst nam.