G.M. Valk

Officieel rapport / Dienstmededeling.

* **Inhoud:** Het document betreft een rapportage van een waarnemend inspecteur (H.v. Duinhoven) aan de Directeur van het Marktwezen over een overtreding op de Nieuwmarkt in Amsterdam. * **Overtreding:** Drie met name genoemde personen (Valk-Both, Rotgans en Moelee-Boekelman) zijn betrapt op het verkopen van koek zonder de verplichte distributiebonnen. * **Maatregelen:** De marktmeester (Stroër) heeft direct opdracht gekregen hen voorlopig de toegang tot de markt te ontzeggen. De inspecteur adviseert een definitief verbod voor alle Amsterdamse markten. * **Personalia:** Er worden zeer specifieke gegevens vermeld, waaronder geboortedata en exacte woonadressen in de Westerstraat, 3e Kattenburgerdwarsstraat en Commelinstraat.

Ambtelijke doorslag van een strafoplegging (brief).

* **Inhoud:** Het document betreft een officiële sanctie tegen drie vrouwen die op de Nieuwmarkt in Amsterdam actief waren als marktkoopvrouw. Zij worden ervan beschuldigd gebak of koek te hebben verkocht zonder de vereiste distributiebonnen te innen. * **Sanctie:** De vrouwen krijgen een marktverbod van 14 dagen voor alle markten in de stad ("te dezer stede"). Er wordt gedreigd met een langduriger uitsluiting, waarover de burgemeester moet beslissen. * **Correcties:** De getypte data voor de strafperiode zijn handmatig aangepast. De paarse aantekeningen in de marge ("8/9" en "21/9") geven de feitelijke begin- en einddatum van de schorsing aan (precies 14 dagen). * **Juridische basis:** Er wordt verwezen naar artikel 39 van het 'Reglement op de Markten'. De handhaving van distributieregels was tijdens de bezetting een prioriteit voor de autoriteiten om de zwarte handel in te dammen.

Handgeschreven verzoekschrift (brief).

* **Kernboodschap:** Mevrouw Valk-Both verzoekt om een nieuwe standplaats op het Waterlooplein voor de verkoop van serviesgoed. * **Voorgeschiedenis:** De schrijfster was in augustus 1943 geschorst als marktkoopvrouw omdat zij koek had verkocht zonder de verplichte distributiebonnen te innen. Dit was een ernstige overtreding van de geldende distributiewetten tijdens de bezetting. * **Persoonlijke omstandigheden:** De brief schetst een schrijnend beeld van de oorlogstijd. Haar echtgenoot is in het kader van de *Arbeitseinsatz* tewerkgesteld in Duitsland, waardoor zij zonder inkomen is komen te zitten. Het verzoek om serviesgoed te mogen verkopen is een poging om in haar eigen levensonderhoud te voorzien. * **Ambtelijke verwerking:** De kanttekeningen suggereren dat de aanvraag in behandeling is genomen en dat er contact is geweest met een commissaris.

# TRANSCRIPTIE W. Müller D/HG. den Heer I. Gans, Schalkburgerstraat 36 II, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 20. 72/23/2 M. 26 Mei 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 19 dezer deel ik U mede, dat de U verleende ventvergunning niet behoeft te worden verlengd, terwijl dan evenmin het ventgeld verschuldigd is, zoolang U van deze vergunning geen gebruik kan of mag maken. Het recht op de ventvergunni...

# TRANSCRIPTIE No. 85/24/4 M. 1943 21/10 [handgeschreven] **Afschrift** No. 589 L. M. 1943 [Wapen van Amsterdam] DE BURGEMEESTER VAN AMSTERDAM, Gelet op zijn beschikking dd. 4 September 1943, no. 589 L.M. waarbij de bij beschikking dd. 29 November 1938, no. 811 L.M., aan G.C. Wilhelmus, wonende Dijkstraat 24, alhier, verleende toestemming om op een anderen dan voor de markt bestemden tijd, op ...

# TRANSCRIPTIE M. Müller [handgeschreven] G. 85/15/1 M. 3 Februari 1939. de Firma P. Gundelach, Jan Hansenstraat 28, Amsterdam-West. Wyk 12. Op Dinsdag 24 Januari jl. is geconstateerd, dat op de markt Lindengracht materiaal, bestemd voor het uit- stallen van goederen, dat door U was verhuurd, aanwezig was, zonder dat U hiervoor vergunning is verleend. In verband hiermede verzoek ik U Maanda...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] verz. Mr. de Raer ter. Mr. Müller [Getypt linksboven:] VP/DV. 72/37/2 M. [Handgeschreven midden:] Verzonden 17/5-'40. [Getypt rechts:] 16 Mei 1940. [Adresblok:] de Commissie voor Zakelijken bij- stand aan Gemobiliseerden, Utrechtscheweg 4, <u>A M E R S F O O R T.</u> [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 6 Mei jl. bericht ik U, dat de ventv...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven, handgeschreven/stempel:] $N^{\underline{o}} 39/27/2 \text{ M. } 1942 \frac{15}{4}$ [Rechtsboven, handgeschreven in blauwe inkt:] Mw / Fr. Müller. [Getypt:] **Afschrift** No. 5/95 L. M. 193[handgeschreven: 2] [Afbeelding: Wapen van Amsterdam] [Getypt met doorhalingen:] ~~De~~ BURGEMEESTER ~~EN WETHOUDERS~~ VAN AMSTERDAM, [Toelichting: onder "BURGEMEESTER EN WETHOUDERS"...