M.E. Smit

Brief / Verzoekschrift

* **Inhoud:** Mevrouw Smit verzoekt de autoriteiten om een standplaats op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam voor het exploiteren van een "consumptiewagen" (koffie en soep). Ze motiveert dit verzoek vanuit een precaire financiële situatie: haar echtgenoot verblijft sinds de Duitse inval in mei 1940 als militair bij de Nederlandse Marine in het buitenland. * **Taalgebruik en toon:** De brief is geschreven in een beleefde, enigszins formele maar ook dringende toon. Opvallend is de term "voormalige Ned Marine", wat een voorzichtige formulering is die destijds gebruikelijk was onder het Duitse bezettingsbestuur om niet te provoceren, terwijl het toch de afwezigheid van de kostwinner verklaarde. * **Administratieve verwerking:** De brief is voorzien van een dossiernummer en een kanttekening van een ambtenaar (mogelijk Th. Rens) die op 22 november 1943 om advies heeft gevraagd over dit verzoek.

Handgeschreven ambtelijke notitie/memo.

De kern van het document is een aanbeveling van een functionaris (C.J. Renz) aan een inspecteur betreffende Mevrouw M.E. Smit. Hoewel zij tot dan toe nog geen gebruik had gemaakt van een dagplaats op de Albert Cuypmarkt, adviseert Renz positief over haar verzoek om een vaste standplaats in te mogen nemen. Opvallend is echter de afwikkeling van dit verzoek, zoals te zien in de kanttekeningen onderaan. Ondanks het positieve advies van de ambtenaar ter plaatse, is er op 3 december 1943 een "Model afwijzing" gestuurd. Dit betekent dat het verzoek door de hogere instantie (de inspecteur of diens bureau) is afgewezen met gebruikmaking van een standaardbrief. Het dossier is vervolgens op 4 december 1943 gearchiveerd ("Opbergen").

# TRANSCRIPTIE 85/29/2 M. *extra* SV 5 October 1943. Den Heer J.T. Smit, Albert Cuypstraat 203A I, Amsterdam-Zuid. wijk 14. =============== Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 September jl. in zake het ge- bruiken van eigen materiaal bericht ik U, dat hiertegen mijnerzijds geen be- zwaar bestaat. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Mohan A. 11/3 '14. Smit 5/1 15 Alb. Cuijpstr. 200

# TRANSCRIPTIE Nº 26 / 45 / M. 1939 15/8 in Insp. A. dam 14 – 8 – 39 Aan Derecteur van Marktwezen Mijnheer Daar ik infeci aan mijn been heb en ik kortademig ben zoo vraag ik U. of mijn zuster Mevrouw de Haan voor mij mag staan bij Voor baat mijn dank en noem mij mej M Blitz 2e v Swindenstraat 72 Alhier

# TRANSCRIPTIE 85/29/2 M. [handgeschreven:] *Verzonden 5/10 [onleesbaar]* SV 5 October 1943. Den Heer J.T. Smit, Albert Cuypstraat 203A I, Amsterdam-Zuid. wijk 14. =============== Naar aanleiding van Uw brief d.d. 15 September jl. in zake het ge- bruiken van eigen materiaal bericht ik U, dat hiertegen mijnerzijds geen be- zwaar bestaat. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Links boven, getypt:] E. van Meekeren Ruyterkade 19 Amsterdam.-