Wolda (vervanger)

Document

* **Inhoud:** Het document betreft een verzoek rondom marktplaatsvergunningen op de Amsterdamse Nieuwmarkt. De marktkoopman W. Dubie verblijft in een sanatorium (vermoedelijk vanwege tuberculose) en laat zich vervangen door een zekere Wolda. Omdat Wolda gedurende langere tijd marktgeld heeft betaald onder de naam van Dubie, is er verwarring ontstaan over zijn identiteit. De rapporteur adviseert om het verzoek voor een vaste plaats en de tijdelijke vervanging in te willigen, mede op aandringen van Dubie's echtgenote. * **Administratieve proces:** Het document bevat verschillende annotaties die duiden op een ambtelijke circulatie. De vraag "Wanneer?" in rood met de datum 8/11 '43 in groen wijst op een eerdere controle, waarna de hoofdtekst op 11 november is ondertekend door Smit. De marge-aantekening van 15 november vormt de laatste administratieve stap in dit stuk. * **Taalgebruik:** Het taalgebruik is zakelijk en formeel-ambtelijk, kenmerkend voor de Nederlandse bureaucratie in de jaren veertig. Termen als "stagniering" (stagnatie) en "inwilligen" passen in dit register.

# TRANSCRIPTIE *Handgeschreven (bovenaan):* Verzonden op 18/1 *Getypt:* SV 29/30/6'43M. 18 Januari 1944. Den Heer W.Dubié Bellamystraat 12a III Amsterdam-West. =============== Hierbij verleen ik U toestemming om U tijdens Uw ziekte, op de markt Water-looplein te laten vervangen door Uw compagnon H.Wolda, geboren 28 November 1905, wonende Rapenburgerstraat 45 huis. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE Laren, 10 Nov. 1943 Weled. Heer, Reeds meer dan een ^paar jaar heb ik op de Nieuwmarkt gestaan met horloges. Sinds 27 Aug. j.l. echter ben ik opgenomen in het Sanatorium Hoog-Laren. In verband hiermede had ik het volgende verzoek aan U. Ik heb altijd samengewerkt met Dhr. Wolda, wonende Rapenburgerstr 45., die altijd de horloges voor mij repareerde. Deze heer had mij beloofd in ...

# TRANSCRIPTIE 21 - 4 - 1939 den Heer B.A.M. Wolkers Sloterpolder E 319. Amsterdam - west. wijk 26 a [In de marge in rood potlood: 59/W/4] Hiermede bericht ik U, dat U kwijtschelding is verleend van een bedrag van f 6.- voor door U over het kalenderjaar 1938 verschuldigd plaatsgeld op de Centrale markt, zulks op grond van het feit, dat U heeft opgehouden een tuindersplaats te bezetten, terwijl...

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan links, in rood potlood/inkt:] 103/97/1 [Bovenaan rechts, onderstreept:] Gaasmetkant [onduidelijk, mogelijk een afdelingsnaam of naam van een medewerker] [Hoofdtekst:] D. de Jonge, Rozenstr. 258^II vraagt vervanging voor zijn broer A. de Jonge, geb. 12/9 '07, die te staan in verband met hartkwaal. Artikel: brood. Verzoek wordt aan Joodsche Raad gestuurd. Zie doktersverkl...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in kader:] BIJBLAD VAN: M. No. 90/15/1 193/40 DOORGEZONDEN: 7/3 [Rechtsboven:] 75 [Centraal onderstreept:] Mosplein verzoek om ass t.n.v. G.A.J. Wolke geb. 13/9 '20 in plaats van J. v. d. Heide Th. v. Brug advies 8-3-40 dekker [Handtekening] Tegen inwilliging van het verzoek van F. Terpstra om zich op zijn plaats op de markt Mosplein tot wederopzegging in plaats va...