A.J. Veltkamp

Vervolgblad van een zakelijke brief/geleidebrief.

Dit document is een administratieve bijlage (Vervolgblad 1) die de distributie van visproducten documenteert. De lijst specificeert zendingen van vis, gemeten in eenheden van "½-kg" (halve kilo's), waarschijnlijk gezouten of gerookte vis gezien de logistiek van die tijd. Er is een duidelijke driedeling in de tabel: 1. **De distributeur/vishandel:** Links staan firma's zoals Fa. B. Kraan (Oude Wetering), Fa. A. Goethart (Zaandijk) en Fa. v.d. Kommer (Uitgeest). 2. **De eindbestemming:** In het midden staan grote industriële bedrijven en instellingen, waaronder de KLM (Koninklijke Luchtvaart Mij.), Stork, en de Amsterdamse Kunstzijdefabriek (onderdeel van het latere AKU/Akzo). 3. **De kwantiteit:** Rechts staan de hoeveelheden vermeld in halve kilo's. Het document is gecertificeerd als een "eensluidend afschrift" (een officieel kopie die gelijk is aan het origineel) door A.J. Veltkamp namens de Nederlandsche Visscherijcentrale. De code linksonder ("17678 - '36") verwijst waarschijnlijk naar een formuliernummer of drukkerijcode uit 1936, wat destijds gebruikelijk was voor voorraadpapier.

Getypte lijst, waarschijnlijk een doorslag of officieel afschrift.

Dit document betreft een distributielijst van de Nederlandsche Visscherijcentrale. Het overzicht koppelt vishandelaren (links, uit plaatsen als Spaarndam en Monnikendam) aan industriële afnemers (midden, vaak machinefabrieken in Utrecht). Opvallend is dat de afnemers geen typische visverwerkende bedrijven zijn, maar metaal- en confectiefabrieken. De vermelde gewichten (in kilo's) duiden waarschijnlijk op de toewijzing van vis of visproducten (zoals gezouten haring of visolie) voor de bedrijfskantines of voor de aanvullende voeding van het personeel van deze fabrieken tijdens de bezettingsjaren. De vermelding "w.g." staat voor "was getekend", wat aangeeft dat dit een getypt afschrift is van een origineel document.

Getypt uittreksel/eensluidend afschrift op doorslagpapier.

Het document is een officieel gecertificeerd afschrift van een lijst met gewichten (totaal 179 kg) toegewezen aan of afkomstig van drie verschillende bedrijven in drie verschillende steden. 1. **"Leko", Electr. stofzuigers enz.** te Utrecht (119 kg). 2. **Nederlandsche Dokmaatschappij** (onderdeel van wat later de NDSM werd) in Amsterdam-Noord (37 kg). 3. **Wolff & Beneyn** in Den Haag (23 kg). Het betreft een "eensluidend afschrift", wat betekent dat dit een officiële kopie is die door de uitvaardigende instantie (de Nederlandsche Visscherijcentrale) als identiek aan het origineel is gewaarmerkt. De oorspronkelijke ondertekenaar was A.J. Veltkamp. De kopie is op 9 april 1943 gecontroleerd ("Gezien") en afgetekend.

# TRANSCRIPTIE Mijn. Wittkamp. Naar aanleiding van Uw briefkaart d.d. 14 Oct jl bericht ik U dat [<s>H.C. Boom</s>] de vischhandelaar H.C. Boom [<s>aan den Amstelstroommarkt?</s>] vischafslag hier te stede geen toewijzing versche visch heeft 460/298/2 [in rood] JJ [initialen]

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, blauwe inkt:] *In de lade* [Handgeschreven, blauwe inkt:] *Verzonden 12/8* den Heer J.J. Veldman, Albert Cuypstraat 203 d I Amsterdam-Zuid. Wyk 14. 25/86/2 M [tab] 12 Augustus 1941. Naar aanleiding van Uw brief, ingekomen op 10 Juli jl., verleen ik U hierby gedurende twee maanden na dato dezes toestemming om zich op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te do...

# TRANSCRIPTIE HG. den Heer J.J.Veldman, Albert Cuypstraat 203 d I, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 14. 25/32/4 M. 17 Juli 1941. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 7 Juli jl. verleen ik U hierbij gedurende drie maanden na dato dezes uitstel van Uw ver-plichting om regelmatig Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te bezetten. U dient er echter voor te zorgen, dat het ook tijdens Uw afwe-zi...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Administratieve notitie/intern adviesblad (Alg. Zaken Model No. 14). * **Datum:** Diverse data in maart 1941 (13-03-1941 tot 27-03-1941). * **Betrokkene:** J. J. Veldman. * **Locatie:** Amsterdam, Albert Cuypstraat (marktplaats 194). * **Onderwerp:** Verzoek tot tijdelijke vrijstelling van marktbezetting vanwege leveringsproblemen (vleeswaren) en her...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Handgeschreven brief (verzoekschrift). * **Datum:** 7 juli 1941 (afgeleid van het stempel "M. 1941 7/7"). * **Afzender:** J.J. Veldman, Albert Cuypstraat 203-III (?), Amsterdam. * **Ontvanger:** Inspecteur (waarschijnlijk van de Marktzaken/Gemeentelijke Marktwezen). * **Onderwerp:** Verzoek om uitstel voor het innemen van een marktstandplaats op de Al...