Tien

Notulen (verslag) van een vergadering.

* **Taal en Spelling:** Het document is opgesteld in het zakelijk Nederlands van de jaren '40. We zien nog de oude spelling met de 'ch' uitgang (*visch*, *Amsterdamsche*, *geheele*) en verbuigingen zoals *den Heer*. * **Inhoudelijke Kern:** Het verslag toont de interne spanningen binnen de Verdeelingscommissie tijdens de bezetting. Er is sprake van een belangenconflict tussen de Amsterdamse leden en de vertegenwoordigers uit Volendam over de verdeling van vis-quota. * **Personen:** Opvallend is het gebruik van bijnamen of toevoegingen tussen haakjes bij de Volendammers (*Puul, Karnemelk, Stuut, Mart, Kraayer, Tien, Petje*) om de verschillende personen met dezelfde achternamen uit elkaar te houden—een typisch Volendams gebruik. * **Bureaucreatie:** De commissie hanteert strikte regels voor wie in aanmerking komt voor distributie. Het verzoek van Mej. Licht v.d. Poel wordt afgewezen omdat zij geen "historische rechten" heeft (ze was voor de oorlog niet bekend in de vissector); dit duidt op een bevriezing van de markt zoals die voor 1940 bestond.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

. . . . . . . | " 100 " | " 5.- | | UIEN B. | . . . . . . . . . . . . . | " 100 " | " 4.50 | z.o.z. (A) 19026 - '41 - K 983

# TRANSCRIPTIE Afschrift. ------- 1 bijlage (teek.).

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven: _extra_] VP/HG. den Heer J.v. Tuin, Jac.v. Lennepkade 180, <u>Amsterdam-West.</u> Wijk 12. 27/92/2 M. / 16 October 1940. Mij is gerapporteerd, dat U zich op 12 dezer op de markt Ten Katestraat heeft schuldig gemaakt aan onbehoorlijk optreden tegen een der daar dienstdoende marktambtenaren. In verband met dit feit heb ik U <u>voorwaardelijk</u> gestraft met ontn...

# TRANSCRIPTIE Th: de Haan. [onderstreept]