W.F. Evers

Officiële kennisgeving/strafbeschikking.

Deze brief is een formele berisping en sanctie opgelegd aan een individu door het bestuur van de Centrale Markt in Amsterdam. De toon is strikt bureaucratisch en juridisch van aard. De kern van de overtreding is tweeledig: 1. **Overtreding van de spertijd:** De ontvanger was te vroeg op het terrein aanwezig. 2. **Misleiding:** Er wordt gesproken over "valsche voorspiegeling", wat suggereert dat de heer Evers een valse reden opgaf of zich anderszins onrechtmatig toegang verschafte. De straf is een tijdelijk verbod op toegang tot de markt voor een periode van twee weken. Dit was voor een marktkoopman of leverancier in die tijd een zware sanctie, aangezien het direct de bron van inkomsten en de voedselvoorziening raakte.

Handgeschreven concept of afschrift van een officiële kennisgeving/strafmaatregel.

* **Inhoud:** Het document is een formele aanzegging van een schorsing. De heer Evers wordt beschuldigd van het ongeoorloofd betreden van een marktterrein (C.O.V.) buiten de reguliere bezoektijden op zaterdag 24 juli. Er is sprake van "valsche voorspiegeling", wat suggereert dat hij zich met een smoes of valse hoedanigheid toegang heeft verschaft. * **Strafmaat:** De straf is gebaseerd op artikel 35 van het geldende reglement en behelst een ontzegging van de toegang voor de duur van zes weken. * **Discrepantie:** Er is een opvallende inconsistentie in de tekst: er wordt gesproken over een schorsing van "zes weken", maar de genoemde data (26 augustus tot 6 september) beslaan slechts 11 dagen (nog geen twee weken). Mogelijk is "zes" een verschrijving voor "twee", of is de einddatum verkeerd genoteerd (bijv. Sept. in plaats van Oct.). * **Administratief:** De rode aantekening "2 doorslagen" geeft aan dat dit een kopie is voor het archief en dat er twee doorslagen van de brief zijn gemaakt voor verzending of interne administratie.

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] *M. de Boer* [Linksboven:] VP/HG. [Midden boven, handgeschreven:] *Verzonden 9/9* 72/75/3 M. 1. [Rechtsboven:] 6 September 1940. [Links:] Venters in Jan Evertsen- straat. [Rechts:] den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> . In bijlage dezes heb ik de eer U een afschrift te doen toekomen van een op 22 Augustus jl. door den wa...

Antw. op No.489 P.W. dd. 7 Juli 1939. Den Heer Wethouder P.W.

# TRANSCRIPTIE W. H. de Wit, Fahrenheitstraat 59 \_________________ oud 54 jaar (geb. 11-5-1885) ; St. no. 56416 Ventvergunning serie S - no. 245; voor boekjaar 1939 / 1940 verlengd op 30/5 (com. G. S. — Zuid)

[Voettekst] 36 f 30.000 2-'42. A4 K 120 N.V. NEDERLANDSCHE VLIEGTUIGENFABRIEK FOKKER

Grb.1015. H/e. 28 April 1942. den Heer Wethouder P.W.