H. Lep

Handgeschreven fragment van een brief of geleidebriefje.

* **Inhoud:** Het document bevat de formele afsluiting van een brief. Bovenaan staat de term "assistentie bewijs", wat suggereert dat dit briefje diende als begeleidend schrijven bij een bewijsstuk voor verleende hulp of bijstand. * **Afzender:** De brief is ondertekend door H. Lep, woonachtig aan de Lepelstraat 71, drie hoog, in Amsterdam Centrum. * **Stijl:** De gebruikte afsluiting "Teeken ik met de meeste achtend" (voluit: *Teken ik met de meeste hoogachting*) is een zeer formele, ietwat ouderwetse Nederlandse groet. * **Datering:** Er is geen datum aanwezig op dit fragment. De stijl van het handschrift en de adressering (Amsterdam C, voor de invoering van postcodes in 1977) duiden op het midden van de 20e eeuw.

(Bovenaan midden) @ A. Hegeman A. Lopes Dias L. Caransa

# TRANSCRIPTIE S/HB. [in rood:] H. Lieb. 10/9 Verbonden den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> . 37/98/2 M. diverse 10 September 1942.

# TRANSCRIPTIE **[Getypte tekst]** R a p p o r t . HB. ================== Den Heer Bedrijfschef van het Marktwezen, Centrale Markt, A l h i e r . =============

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in blauwe inkt: H m...] [Rode schuine streep] [Rechtsboven getypt:] HB. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;den Heer Wethouder &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven]: *ten. Fr. de Hae.* VP/HG. 72/67/3 M. *extra.* n 3 15 December 1939. Bedienen van vaste klanten. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, <u>A l h i e r</u> .