Getypte lijst/register (waarschijnlijk een doorslag van een typoscript). | Naam | Geb.datum | Adres | Artikel |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| B.v.d.Kar | 7- 1-1888 | Montelbaanstraat 1 hs | lapjes |
| J.Kones | 13- 1-1887 | Valkenburgerstraat 130 II | corsetten, enz. |
| A.Kan | 5- 2-1881 | Boterdiepstraat 37 I | manufacturen |
| M.Klynkramer-Isaac | 21- 1-1907 | 1e Jan Steenstraat 109 II | fruit |
| H.van Kleef | 26- 7-1893 | Nw.Achtergracht 81 I | ger. en gez.visch |
| D.Korper | 3-10-1902 | Carillonstraat 15 hs | versche visch |
| S.Kopee | 25- 4-1887 | Weesperstraat 25 | garen en band |
| J.Kopee | 24- 4-1896 | Lepelstraat 77 | manufacturen |
| A.Kopee | 29-11-1905 | Waverstraat 24 I | manufacturen |
| I.Koopman | 11- 8-1902 | Weesperzijde 13 II | ongeregeld |
| L.Koekoek | 28- 8-1918 | Valkenburgerstraat 12 I | manufacturen |
| J.Koekoek | 26- 6-1896 | Valkenburgerstraat 12 I | manufacturen |
| G.Kreveld | 29- 8-1899 | Retiefstraat 35 II | manufacturen |
| M.Koster | 25- 3-1906 | 2e Jan Steenstraat 54 I | kousen en sokken |
| S.van Linda | 3- 3-1892 | Hemonystraat 35 III | groente en fruit |
| L.v.Linda | 19- 2-1888 | Ferd.Bolstraat 84 II | fruit |
| J.Lever | 31-12-1888 | 2e Oosterparkstraat 86 hs | Emaille |
| D.v.Linda | 3- 7-1897 | Albert Cuypstraat 126 I | groente en fruit |
| H.Lerner | 20- 8-1905 | Gelderschekade 94 II | ongeregeld |
| I.Leever | 1- 2-1890 | Krugerplein 5 I | textiel |
| W.Legger | 18- 7-1902 | 1e Oosterparkstraat 7 II | ondergoed |
| H.Lep | 1- 5-1897 | Lepelstraat 71 II | garen en band |
| S.Lopes Dias | 10- 1-1885 | Th.Schwartzeplein 11 | kruidenierswaren |
| A.Lopes Dias | 6- 6-1911 | P.L.Takstraat 6 hs | ongeregeld |
| B.van Loggen | 3- 5-1882 | Pretoriusstraat 56 hs | ongeregeld |
| M.L.Locher | 5- 6-1905 | Albert Cuypstraat 212 hs | versche visch |
| M.Locher | 14- 7-1899 | Krugerplein 38 I | gerookte visch |
| L.Locher | 13- 1-1887 | Lepelstraat 2 c I | visch |
| I.Locher | 3-10-1916 | Quellijnstraat 131 II | visch |
| H.Locher | 13- 7-1876 | Alb.Cuypstraat 101 II | visch |
| A.Locher | 14-11-1884 | Commelinstraat 36 II | visch |
| N.van Lochem | 6-12-1909 | Jan Loevenstraat 50 III | heeredassen |
| J.van Lochem | 10-10-1875 | Diamantstraat 68 II | dassen, garen en band |
| | | | |
| S.Linzenberg Mej. | 14- 6-1902 | Alb.Cuypstraat 209 I | textiel |
| S.L.Mukulinki | 16-12-1890 | Gelderschekade 94 hs | 2e hands kleeding |
| S.Matteman | 5- 9-1888 | Transvaalkade 121 hs | textiel |
| L.de Magtige | 9-10-1889 | Hertzogstraat 6 | kousen en sokken |
| G.Mulder | 24- 6-1889 | Meerhuysenplein 16 II | kousen en sokken |
| J.Mesos | 19- 5-1879 | Ferd.Bolstraat 20 II | garen en band |
| S.Mol-Pam | 23- 6-1904 | 2e Boerhaavestraat 70 I | tricotage |
| J.van Os | 26- 2-1887 | Jodenbreestraat 17 I | stoffen |
| D.Olivier | 19- 5-1892 | Mauvestraat 23 II | manufacturen |
| S.Okker-Blom | 17-11-1885 | Nw.Prinsengracht 48 II | textiel |
| M.Nunes-Vas | 29-10-1878 | Ger.Doustraat 202 II | garen en band |
| H.Noach | 7-11-1902 | Bankastraat 34 hs | garen en band |
| A.S.Noach | 25- 7-1880 | Gov.Flinckstraat 238 hs | manufacturen |
| A.Mikkelsberg | 18- 2-1904 | Amstelkade 24 II | kousen en sokken |
| A.Polak | 24- 8-1888 | Iepenweg 25 U | versche visch |
| S.Pinto | 20-10-1911 | Gov.Flinckstraat 255 hs | groente |
| S.Pinto | 16- 5-1878 | Gov.Flinckstraat 361 | groente en fruit |
| N.Pinto | 24- 4-1900 | Gov.Flinckstraat 342 | aardpp.groenten en fruit |
| | | | |
| M.Pinto | 27- 7-1901 | Weesperstraat 32 I | manufacturen |
| N.Piller | 6-12-1908 | Amstelkade 36 I | textiel |
| M.Prins | 27- 3-1908 | Pieter Aertszstraat 53 I | ongeregeld |
| M.Prins | 17- 7-1886 | Staalstraat 30 II | corsetten |
| J.Pool | 9- 6-1892 | Kinkerstraat 204 I | kousen en sokken |
| D.Pool | 19- 1-1881 | Kazernestraat 20 II | garen en band |
| M.Polak | 22- 2-1907 | Hemonystraat 35 I | levensmiddelen |
| H.Polak | 11- 8-1908 | Oude Yselstraat 42 II | aardapp.groenten en fruit |
| | | | |
| Mej.D.Polak | 25- 2-1886 | Afrikanerplein 37 | mode artikelen |
| S.de Rood | 23-12-1898 | Recht boomssloot 32 II | textiel |
| S.Pruim | 22- 1-1875 | Gaaspstraat 37 | text ol |
| N.Roozelaar | 21- 3-1887 | Hemonystraat 51 II | manufacturen |
| J.de Roos | 19-12-1902 | Mauvestraat 23 I | ong.goederen |
| M.Roos | 25- 3-1907 | Hallaan 2 Naarden | manufacturen | * Inhoud: Het document bevat een systematische lijst van personen, gesorteerd op achternaam. Naast de naam worden de geboortedatum, het woonadres en het handelsartikel vermeld.
* Geografie: De overgrote meerderheid van de adressen bevindt zich in Amsterdam, met name in de Joodse buurt (Weesperstraat, Jodenbreestraat) en de Pijp (Albert Cuypstraat, Ferdinand Bolstraat, Gov. Flinckstraat). Eén persoon (M. Roos) staat ingeschreven in Naarden.
* Economie: De artikelen wijzen op kleinschalige handel en marktkooplieden. Veelvoorkomende categorieën zijn textiel (manufacturen, lapjes, kousen), voedingsmiddelen (vis, fruit, groenten) en diverse goederen (ongeregeld).
* Opvallend: Er zijn duidelijke familiegroepen zichtbaar (bijv. de families Kopee, Koekoek, Locher, Pinto, Polak). De namenlijst bevat veel typisch Joods-Nederlandse achternamen. Er zijn enkele spelfouten in het typoscript, zoals "text ol" (voor textiel) en mogelijk "heeredassen" of "heerenlassen". Dit document is hoogstwaarschijnlijk een fragment uit een registratielijst van Joodse markthandelaren of ondernemers in Amsterdam tijdens de Duitse bezetting (1940-1945). In deze periode werden dergelijke gedetailleerde lijsten bijgehouden door de bezetter en lokale instanties voor administratieve controle, registratie van eigendommen of als voorbereiding op verdere repressieve maatregelen. De genoemde straten en de aard van de handel zijn exemplarisch voor het sociaal-economische leven in de vooroorlogse en vroege oorlogsjaren in Amsterdamse volksbuurten. M. Roos