A. Boeken

Getypt rapport met handgeschreven kanttekeningen en handtekeningen.

Het document is een ambtelijk verslag waarin de handelsactiviteiten van de heer A. Boeken worden geverifieerd. Boeken vraagt om een officiële erkenning als kleinhandelaar in aardappelen, groenten en fruit. De kern van het rapport is het wegnemen van een administratieve onduidelijkheid: hoewel hij officieel een standplaatsvergunning voor bloemen op het Dapperplein had, getuigt de marktopzichter dat hij in de praktijk altijd in levensmiddelen handelde. Het rapport vermeldt tevens dat hij voorheen onder de naam van een andere handelaar (Bosch) werkte en pas recentelijk een eigen 'kooperskaart' (inkoopvergunning) heeft verkregen. De autoriteiten (politie en marktoezicht) bevestigen zijn relaas, wat essentieel was voor de Nederl. Groenten- en Fruitcentrale om zijn status te formaliseren.

Zakelijke brief / Correspondentie.

Deze brief is een officiële mededeling van de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale aan een potentiële handelaar (A. Boeken). De kern van de brief is het uiteenzetten van de criteria voor de 'erkenning als aangeslotene E'. Deze erkenning was noodzakelijk om legaal te kunnen handelen in groenten, fruit en aardappelen. De drie harde eisen die worden gesteld zijn: 1. **Meerderjarigheid (21 jaar):** Of de status van kostwinner. 2. **Vakbekwaamheid:** Aantoonbare werkervaring van minimaal twee jaar direct voorafgaand aan de aanvraag. 3. **Solvabiliteit:** Financiële middelen om de handel te kunnen drijven. De toon is formeel en ontmoedigend voor degenen die niet aan de eisen voldoen ("vrijwel uitgesloten"), wat wijst op een streng gereguleerde markttoegang in die periode.

Getypte lijst.

* **Structuur:** De lijst is gestructureerd per "Vak" (district of sector), genummerd met Romeinse cijfers (X t/m XIV). Voor elk vak wordt een hoofdaanspreekpunt ("Vakbouwkundige") en een plaatsvervanger ("Pl.verv.idem") genoemd. * **Personen:** De lijst bevat namen van prominente Nederlandse architecten uit de 20e eeuw. Voorbeelden zijn: * **Ir. A. Boeken (Albert Boeken):** Bekend modernistisch architect, o.a. van de Apollohal. * **K.P. Tholens (Karel Tholens):** Bekend om zijn kerkenbouw. * **Ir. G. Versteeg (Gerrit Versteeg):** Belangrijk architect voor de volkshuisvesting. * **Ch.J.F. Karsten (Charles Karsten):** Medeoprichter van de architectengroep 'De 8'. * **Locatie:** Alle genoemde adressen bevinden zich in Amsterdam (o.a. Olympiaplein, Amstel, Haringvlietstraat). De "Nrd.Amstellaan" is de huidige Vrijheidslaan. * **Functie:** Het document diende waarschijnlijk als contactlijst voor een instantie die toezicht hield op bouwplannen of esthetische normen (zoals een Schoonheidscommissie) in specifieke wijken van Amsterdam.

Getypte lijst met namen, titels en contactgegevens.

* **Structuur:** De lijst is strak georganiseerd in drie kolommen: de aanduiding van het vakgebied/sector, de functie en naam van de persoon, en het woon- of kantooradres met bijbehorend telefoonnummer. * **Terminologie:** "Vakbouwkundige" duidt op een adviserende of controlerende functie, waarschijnlijk binnen een gemeentelijke commissie. "Pl.verv.idem" staat voor *Plaatsvervanger idem* (dezelfde functie). * **Personen:** De lijst bevat namen van zeer prominente Nederlandse architecten uit de periode van het Modernisme en de Amsterdamse School: * **Ir. A. Boeken (Albert Boeken):** Bekend modernistisch architect. * **Lau Peters:** Architect van o.a. woningbouwcomplexen. * **K.P. Tholens:** Belangrijk kerkenbouwer. * **Ir. G. Versteeg (Gerrit Versteeg):** Architect en stedenbouwkundige bij de Publieke Werken Amsterdam. * **Ch.J.F. Karsten (Charles Karsten):** Bekend van de architectengroep 'De 8'. * **J. Vriend (Jan Vriend):** Architect en bekende architectuurcriticus. * **Topografie:** Alle adressen bevinden zich in Amsterdam. De 'Nrd. Amstellaan' (Noorder Amstellaan) is een cruciale aanwijzing voor de datering; deze werd in 1946 omgedoopt tot Stalinlaan en in 1956 tot Vrijheidslaan.

Getypte lijst (doorslag of origineel op schrijfmachine).

* **Personen:** De lijst bevat prominente Amsterdamse architecten uit het interbellum en de wederopbouwperiode. Noemenswaardig zijn **Ir. A. (Albert) Boeken** (modernist, bekend van o.a. de Apollohal), **Ir. G. Versteeg** (belangrijk bij de Amsterdamse Publieke Werken), **Ch.J.F. Karsten** (lid van de architectengroep '8') en **J.J. Vriend** (architectuurcriticus). * **Terminologie:** De term "Vakbouwkundige" duidt op een organisatorische indeling van de stad in geografische sectoren ("Vakken"). "Pl.verv.idem" is de afkorting voor "Plaatsvervanger idem". * **Topografie:** Alle genoemde straten bevinden zich in Amsterdam. De "Nrd. Amstellaan" werd in 1946 omgedoopt tot de Churchill-laan, wat een sterke aanwijzing is voor de datering van het document van vóór of tijdens de oorlogsjaren. * **Vorm:** Het document is sober van opzet, wat wijst op een intern werkdocument voor een ambtelijke of hulpverleningsinstantie.

Getypte lijst op papier.

Het document is een overzicht van architecten die in Amsterdam een officiële functie bekleedden als "Vakbouwkundige". De namen op de lijst behoren tot de fine fleur van de Nederlandse architectuur uit het interbellum: * **Ir. A. (Albert) Boeken:** Een vooraanstaand vertegenwoordiger van het Nieuwe Bouwen. * **Ch.J.F. (Charles) Karsten:** Medeoprichter van de architectengroep '8' en bekend van o.a. Hotel Apollo. * **G. (Gerrit) Versteeg:** Een invloedrijk architect bij de Dienst der Publieke Werken in Amsterdam. * **J. (Jan) Vriend:** Architect en bekend publicist over moderne architectuur. De vakindeling (X t/m XIV) duidt op een geografische verdeling van de stad Amsterdam. De term "Pl.verv.idem" staat voor *Plaatsvervangend idem*, oftewel de plaatsvervangend vakbouwkundige. De vijfcijferige telefoonnummers zijn typerend voor de periode voor de grootschalige netnummer-introductie en uitbreidingen na de Tweede Wereldoorlog.

Getypte lijst.

* **Functies:** "Vakbouwkundige" duidt op een professioneel expert op het gebied van bouw en architectuur. "Pl.verv.idem" staat voor *Plaatsvervangend idem*, oftewel de vervanger in dezelfde functie. * **Personen:** De lijst bevat namen van prominente Amsterdamse architecten uit het midden van de 20e eeuw, zoals Albert Boeken, Charles Karsten (bekend van de '8 en Opbouw'), Gerrit Versteeg en J.J. Vriend. * **Locatie:** Alle genoemde adressen bevinden zich in Amsterdam. De indeling in "Vak X" tot en met "Vak XIV" suggereert een stedelijke indeling voor inspecties of toezicht. * **Datering:** De "Nrd.Amstellaan" (Noorder Amstellaan) werd in 1946 omgedoopt tot Stalinlaan en in 1956 tot Vrijheidslaan. Dit bevestigt een datering van vóór 1946.

Getypte lijst/register.

Dit document is een administratieve lijst van architecten die als "Vakbouwkundige" zijn aangesteld voor specifieke districten of sectoren (Vak X t/m XIV) in Amsterdam. Per vak is een hoofdfunctionaris en een plaatsvervanger ("Pl.verv.idem") vermeld. Opvallend is de aanwezigheid van zeer prominente Nederlandse architecten uit de periode van het Modernisme en het Nieuwe Bouwen, zoals: * **Ir. Albert Boeken (1891-1951):** Bekend van o.a. de Apollohal. * **Charles J.F. Karsten (1904-1979):** Lid van Groep '32 en bureau Merkelbach & Karsten. * **Gerrit Versteeg (1872-1938/1950):** Mogelijk de zoon of de bekende architect zelf, hoewel de datering hier cruciaal is. * **Jan Vriend (1901-1992):** Architect en bekende publicist/architectuurcriticus. De adressen zijn consistent met de locaties van de architectenbureaus van deze personen in Amsterdam gedurende de jaren '30 en '40.

Document

Het document is een overzicht van functionarissen die zijn aangesteld als "Vakbouwkundige" en hun plaatsvervangers ("Pl.verv.idem") voor specifieke geografische of organisatorische eenheden, aangeduid als "Vak X" t/m "Vak XIV". De lijst bevat namen van prominente Nederlandse architecten en ingenieurs uit het midden van de 20e eeuw, waaronder: * **Ir. A. Boeken:** Albert Boeken, een bekende modernistische architect. * **K.P. Tholens:** Karel Petrus Tholens, veelal bekend om zijn kerkenbouw. * **Ch.J.F. Karsten:** Charles Karsten, partner in het bureau Merkelbach & Karsten. * **J. Vriend:** J.J. Vriend, architect en invloedrijk architectuurcriticus. De adressen bevinden zich allen in Amsterdam. De telefoonnummers bestaan uit vijf cijfers, wat karakteristiek is voor de periode voor de grootschalige uitbreiding van het telefoonnet in de jaren '50.

Ambtsbericht/Rapport van wangedrag.

Het document is een officieel rapport van een inspecteur van het Amsterdamse Marktwezen over een incident op de Dappermarkt. De kern van de zaak is een herhaaldelijke overtreding van de marktregels door de heer A. Boeken, die zijn kraam (plaats 176) zo opstelde dat hij een doorgang blokkeerde die bedoeld was voor een achtergelegen winkel. Nadat hij hier op 5 augustus op was aangesproken, herhaalde hij de overtreding op 12 augustus. Wanneer de inspecteur hem sommeert de doorgang vrij te maken en dreigt met een officieel rapport, reageert de heer Boeken met een belediging ("Je kan me maaks likken" – waarschijnlijk een fonetische weergave van Amsterdams dialect voor "m'n naad" of "m'n aars"). De inspecteur adviseert de directie om strafmaatregelen te nemen. Uit de administratieve aantekeningen onderaan blijkt dat dit advies is overgenomen. Boeken wordt gestraft voor wangedrag met een schorsing van één dag: het recht om op de Amsterdamse markten een standplaats in te nemen wordt hem ontzegd voor zaterdag 26 augustus 1939.

Getypte lijst op papier.

* **Organisatiestructuur:** Het document toont een administratieve onderverdeling (Vak X t/m XIV). De term "Vakbouwkundige" duidt waarschijnlijk op een functie binnen een gemeentelijke instantie, zoals de Schoonheidscommissie of Bouw- en Woningtoezicht. * **Personen:** De lijst bevat namen van zeer prominente Nederlandse architecten uit de 20e eeuw. * **Ir. A. Boeken:** Albert Boeken, bekend modernistisch architect. * **Ir. G. Versteeg:** Gerrit Versteeg, belangrijk voor de sociale woningbouw. * **Ch.J.F. Karsten:** Charles Karsten, mede-oprichter van de architectengroep 'de 8'. * **J. Vriend:** J.J. Vriend, architect en invloedrijk architectuurcriticus. * **Terminologie:** "Pl.verv.idem" is een afkorting voor "Plaatsvervanger idem" (dezelfde functie). De titel "Ir." (Ingenieur) duidt op een academische opleiding aan de Technische Hogeschool (nu TU Delft).

Doorslag van een officiële brief/besluit.

* **Inhoud:** Het betreft een disciplinaire maatregel tegen de heer A. Boeken. Vanwege geconstateerd "wangedrag" op de Dappermarkt op 12 augustus 1939, wordt hem de toegang tot alle Amsterdamse markten ontzegd voor één dag: zaterdag 26 augustus 1939. * **Juridische grondslag:** De sanctie is gebaseerd op artikel 39, lid 1 van het toenmalige 'Reglement op de Markten'. * **Administratieve details:** De handgeschreven aantekening "verzonden 21/8" bevestigt de verzending op de dag van datering. De afkorting "b.a." bij de ondertekening staat voor "bij afwezigheid", wat betekent dat de secretaris tekende namens de directeur. * **Toestand van het document:** Het document lijkt een doorslag (doorschrijfkopie) te zijn voor het archief, wat gebruikelijk was in de gemeentelijke administratie van die tijd.

Officiële kennisgeving / disciplinaire brief.

Dit document is een formele ordemaatregel opgelegd aan een markthandelaar, de heer A. Boeken. De kern van de brief is een tijdelijk marktverbod voor één dag (zaterdag 26 augustus 1939) op alle markten in de stad Amsterdam. De aanleiding voor deze straf is "wangedrag" op de markt aan het Dapperplein op 12 augustus 1939. De juridische basis voor de uitsluiting wordt expliciet vermeld: artikel 39 lid 1 van het toenmalige Reglement op de Markten. De brief is getypt en draagt de kenmerken van een doorslag of een dossierkopie, wat ook de handgeschreven kanttekening "extra" kan verklaren (mogelijk duidend op een extra kopie of een specifieke behandeling).

Typoscript (doorslag of kopie van een officiële brief) met handgeschreven aantekening.

Het betreft een formele aanzegging van een sanctie aan een marktkoopman of standplaatshouder. De heer A. Boeken wordt voor één dag (zaterdag 26 augustus 1939) uitgesloten van alle markten in de stad Amsterdam. De aanleiding hiervoor is "wangedrag" dat zou hebben plaatsgevonden op 12 augustus op de Dappermarkt. De juridische basis voor deze uitsluiting wordt expliciet vermeld (artikel 39 lid 1 van het Reglement op de Markten). Het document is een administratief afschrift, getuige het ontbreken van een natte handtekening en de aanwezigheid van een dossiernummer.

Getypte lijst (doorslag van een typoscript).

* **Functies:** De lijst bevat "Vakbouwkundigen" en hun "Pl.verv.idem" (Plaatsvervanger idem). Dit waren architecten en ingenieurs die waren ingezet voor civiele of technische taken. * **Personen:** De lijst bevat diverse prominente namen uit de Nederlandse architectuurgeschiedenis: * **Ir. A. Boeken:** Albert Boeken, een belangrijk modernistisch architect. * **K.P. Tholens:** Karel Tholens, bekend om zijn kerkgebouwen. * **Ir. G. Versteeg:** Gerrit Versteeg, onder meer werkzaam bij de PW Amsterdam. * **Ch.J.F. Karsten:** Charles Karsten, mede-oprichter van de architectengroep 'De 8'. * **J. Vriend:** J.J. Vriend, architect en invloedrijk architectuurcriticus. * **Geografie:** Alle adressen bevinden zich in Amsterdam. Opvallend is de vermelding van de "Nrd.Amstellaan", de huidige Churchill-laan (deze naam werd tijdens de bezetting gewijzigd omdat de oorspronkelijke naam, Noorder Amstellaan, niet 'besmet' was, maar de Amstellaan werd later vernoemd naar Stalin/Churchill/Roosevelt).

Officiële waarschuwingsbrief van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen.

* **Inhoud:** De brief is een formele ingebrekestelling wegens het niet betalen van staangeld voor een marktplaats op de Dappermarkt gedurende meer dan drie weken. De ontvanger krijgt een uiterste termijn van vier dagen (tot 17 september) om te betalen, anders vervalt de vaste staanplaats onherroepelijk. * **Taalgebruik:** Er wordt gebruikgemaakt van de toenmalige spelling (bijv. "hierby", "wys", "blyft", "onherroepelyk", "myn", "onmiddellyk"), waarbij de 'ij' als 'y' werd geschreven in getypte ambtelijke stukken. * **Juridische grondslag:** De intrekking van de staanplaats is gebaseerd op artikel 11 van het destijds geldende 'Reglement op de Markten'. * **Sociale clausule:** De brief bevat een opvallende passage over verzachtende omstandigheden, zoals het genieten van 'steun' (sociale bijstand) of ziekenhuisopname, wat duidt op een zekere mate van sociale consideratie binnen de bureaucratie van die tijd.

Postkaart (Briefkaart).

* **Afzender:** A. Boeken woonde aan de Tugalaweg 98-I in Amsterdam-Oost. De Tugalaweg ligt in de Transvaalbuurt, een wijk die in 1940 een zeer grote Joodse populatie kende. * **Ontvanger:** Het Marktkantoor aan de Jan van Galenstraat 14 was gevestigd op het terrein van de Centrale Markthallen in Amsterdam-West. * **Datering:** De kaart is gepost op 18 november 1940, enkele maanden na het begin van de Duitse bezetting van Nederland. * **Administratief stempel:** Het grote paarse stempel ("Nº 31/14/1. M. 1940") duidt op een officiële registratie bij ontvangst door de betreffende instantie (het Marktkantoor). De "M" zou kunnen staan voor "Marktwezen".

Briefkaart (postkaart).

* **Administratieve verwerking:** Het grote paarse stempel ("M. 1940 7/5") geeft aan dat de kaart op 7 mei 1940 is binnengekomen bij de administratie van het Marktwezen. Het getal "31/28/1" is vermoedelijk een dossier- of archiefnummer. * **Geografie:** Hoewel de afzender op de Tugalaweg in Amsterdam woont, is de kaart afgestempeld in Leeuwarden. Dit suggereert dat de afzender op dat moment in Friesland verbleef. De vermelding "over" onder het adres van de afzender is ongebruikelijk; mogelijk werd hier nog een plaatsnaam verwacht of verwees het naar een eerdere correspondentie. * **Bestemming:** Het adres "Jan van Galenstraat No 4" in Amsterdam is de locatie van de Centrale Markthallen, die in 1934 werden geopend. De "Marktmeester" was de functionaris verantwoordelijk voor het dagelijks beheer van deze markten.

Marktregister / Administratief kasboek van standplaatshouders.

* **Structuur:** Het document is een strak vormgegeven administratief overzicht. Er zijn kolommen voor standplaatsnummer, naam, handelswaar en een sectie voor de dagen van de week (M, D, W, D, V, Z) om de aanwezigheid bij te houden. * **Inhoud:** Het aanbod is zeer divers: van versproducten (groenten, fruit, vis, kaas) tot textiel (manufacturen, kousen, schorten) en specialistische artikelen zoals "ansichtkaarten", "gummi hakken" en "2e hands boeken". * **Opmerkelijke details:** * Veel namen wijzen op een Joodse achtergrond (o.a. Blits, Isaac, Lakmaker, Naarden, Boas), wat typerend is voor de markten in grote steden als Amsterdam (bijv. de Waterloopleinmarkt of Albert Cuypmarkt) in deze periode. * Bij nummer 200 (L. Keizer) staat een interessante aantekening: *"te lang in steun om het nog te controleeren"*, wat impliceert dat deze persoon een uitkering ("steun") ontving en mogelijk daardoor niet meer actief was op de markt. * De kolom "Bijzonderheden" bevat diverse korte notities zoals "vrouw", "man", "werkt als knecht" of "maakt zelf sigaren".

Vakblad voor standwerkers en marktkooplieden.

De linkerpagina toont een streng bericht van het bondbestuur (ondertekend door A. Morpurgo en JAC) over achterstallige contributies. Er wordt gedreigd met definitief royement als de schulden niet voor 1 april zijn voldaan. De lijst met namen van geschorste leden geeft inzicht in de ledenlijst van de bond op dat moment. Onderaan staat een gedetailleerde kalender van jaarmarkten en marktdagen in april voor diverse Nederlandse plaatsen. De rechterpagina bevat advertenties die specifiek gericht zijn op de beroepsgroep van standwerkers en marktkooplieden. De toon is collegiaal ("Uw collega van de markt"). Opvallend is de advertentie van L. Paes, die etui's verkoopt voor stamkaarten, identiteitsbewijzen en distributiebonnen. Dit is een cruciale aanwijzing voor de datering van het document.

Ambtelijke brief/memorandum (doorslag of concept met handgeschreven correcties).

* **Administratieve transitie:** Het document beschrijft de overgang van vrij "venten" (ambulante handel) naar gereguleerde "standplaatsen" in de Oosterparkbuurt. Dit gebeurt naar aanleiding van een officieel ventverbod dat door Burgemeester en Wethouders (B&W) wordt uitgevaardigd. * **Sociale aspecten:** Er wordt expliciet verwezen naar venters die "in de steun" zitten (werkloosheidsuitkering). Zij krijgen een gereserveerde plek die pas geactiveerd wordt als zij niet langer afhankelijk zijn van sociale steun. * **Personen:** Er worden specifieke namen genoemd: H. Boeken, L.A. Rousson, J. Rodrigues en H. Peperwortel. Dit zijn namen die veelvuldig voorkwamen binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam in die tijd. * **Correcties:** Het document bevat diverse handgeschreven wijzigingen en toevoegingen in de marge, wat duidt op een werkdocument of een concept dat nog werd gefinaliseerd voor verzending naar B&W.

Transport- of vrachtlijst (doorslag/typoscript).

Het document is een overzichtsstaat van goederenvervoer, hoogstwaarschijnlijk per spoor, gezien de kolom "Station van Bestemming". De lijst focust op de agrarische sector en de bijbehorende logistiek. Veelgenoemde goederen en bestemmingen zijn direct gerelateerd aan de groente- en fruithandel (veilingen, fruit, lege kisten en emballage). Opvallend is de herhaling van bepaalde namen (Timmermans, Heeremans, Draaisma), wat wijst op frequente verladers. De gewichten zijn vermeld in ronde getallen (vermoedelijk kilogrammen), met enkele specifieke uitschieters zoals de 15.000 kg zending naar Udenhout.

Getypte namenlijst (mogelijk een doorslag).

* **Inhoud:** Het document bevat 84 namen van personen, telkens vergezeld van hun geboortedatum. De data zijn genoteerd in dag-maand-jaar formaat, waarbij het jaar is afgekort met een apostrof (bijv. '98 voor 1898). * **Ordening:** De lijst is alfabetisch geordend op achternaam, maar niet strikt binnen de letters (bijv. 'Aardewerk' komt voor 'Aldewereld', maar 'Appelboom' volgt daarna). Dit duidt op een administratieve lijst die mogelijk handmatig of per sectie is samengesteld. * **Bijzonderheden:** Aan het einde van de tweede kolom staan bij enkele namen kleine 'v'-tekens (Vischjager v, Vischschoonmaker v). Dit kunnen administratieve vinkjes zijn of een aanduiding voor een specifieke status (zoals 'vertrokken' of 'vrijgesteld').

Getypte namenlijst met handgeschreven annotaties en tekens.

* **Structuur:** De lijst is alfabetisch gesorteerd op achternaam, maar verdeeld over twee kolommen die parallel lopen. * **Codering:** De prefixen zoals 'E2/' en breukgetallen (bijv. 26/129) verwijzen naar administratieve dossiers of kaartnummers in een kaartsysteem. * **Symboliek:** * De **'x'** achter de data lijkt een standaard afvinkteken voor aanwezigheid of verwerking. * Het **omcirkelde kruis** (bijv. bij L. v.d. Berg) duidt vaak op een mutatie: afvoer, overlijden of transport. * De toevoeging **'(m) L'** (bijv. Aardewerk en Querido) duidt waarschijnlijk op een specifieke status of bestemming (mogelijk 'L' voor Lager/Kamp). * **Handgeschreven notities:** De aantekening "Ingel. 28/2-42" bij E. Rootveldt suggereert een specifieke gebeurtenis op die datum (bijv. 'ingeleverd' of 'ingelicht'). De naam "Zomper" bij H. Swart is een persoonsnaam of verwijzing die later is toegevoegd.

Document

Het document is een administratief overzicht van vergunninghouders. De kolommen bevatten specifieke gegevens die relevant waren voor de bezettingsautoriteiten of de Joodsche Raad: * **Wijkcodes**: De letters (Z, C, O, N, W) verwijzen naar de Amsterdamse stadsdelen: Zuid, Centrum, Oost, Noord en West. * **Artikelen**: De afkorting "A. gr. fr." staat voor "Aardappelen, groenten en fruit". Dit waren handelaren die door hun beroep mogelijk een (tijdelijke) vrijstelling of "Sperre" genoten. * **De letter 'D'**: De meest cruciale toevoeging is de letter 'D' in de rechterkolom. De legenda bovenaan bevestigt dat dit "naar Drenthe" betekent. Dit is een eufemisme voor deportatie naar Kamp Westerbork, vanwaaruit de meeste slachtoffers naar de vernietigingskampen in Polen werden getransporteerd.

# TRANSCRIPTIE **Ingehouden Boekjes. V.**

# TRANSCRIPTIE $N^{\text{o}} 2 B/124/1 \text{ } M. 1939 \text{ } 13/9$ **R A P P O R T** C. Boeken, oud 30 jaar en wonende Vrolikstraat, 78 alhier verzoekt een erkenning als kleinhandelaar in groente en fruit. Boeken heeft sedert 1935 toegang tot de Centr: Markt als kooper van zuidvruchten. Ook is hij sedert 1935 in het bezit van een ventvergunning onder serie Z No 18, waarbij hij gerechtigd is...

# TRANSCRIPTIE [Linksboven] v. Beeren. boekstukken bij voegen!

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Ambtsrapport van de Gemeente Amsterdam, Dienst van het Marktwezen. * **Kenmerken:** Getypte tekst op vergeeld papier met handgeschreven kanttekeningen en handtekeningen. * **Registratienummer:** $N^{\text{o}} 2 B/124/1$ en $M. 1939 \text{ } 13/9$. * **Datum:** 9 september 1939 (rapportage) en 14 september 1939 (doorzending). * **Betrokkene:** C. Boek...

Div. bylagen (w.o. teek).