Getypte lijst (doorslag of origineel op schrijfmachine).
Origineel
Getypte lijst (doorslag of origineel op schrijfmachine). Vak X : Vakbouwkundige Ir. A. Boeken Olympiaplein 49
tel. 23732
Pl.verv.idem Lau Peters Surinameplein 20
tel. 80444
Vak XI : Vakbouwkundige W.H.M. Blaisse Jan Luykenstraat 37
tel. 20198
Pl.verv.idem Ir. W.B. Ouëndag Bachplein 9
tel. 20603
Vak XII : Vakbouwkundige K.P. Tholens Amstel 242
tel. 30768
Pl.verv.idem Ir. G. Versteeg Amstel 165
tel. 52816
Vak XIII : Vakbouwkundige Ir. J.v.d. Linden Haringvlietstraat 18
tel. 23461
Pl.verv.idem Ch.J.F. Karsten Nrd.Amstellaan 158
tel. 25764
Vak XIV : Vakbouwkundige Jac. Bot Nieuweweg 40
tel. 51822
Pl.verv.idem J. Vriend Röntgenstraat 6
tel. 50057
___ * Personen: De lijst bevat prominente Amsterdamse architecten uit het interbellum en de wederopbouwperiode. Noemenswaardig zijn Ir. A. (Albert) Boeken (modernist, bekend van o.a. de Apollohal), Ir. G. Versteeg (belangrijk bij de Amsterdamse Publieke Werken), Ch.J.F. Karsten (lid van de architectengroep '8') en J.J. Vriend (architectuurcriticus).
* Terminologie: De term "Vakbouwkundige" duidt op een organisatorische indeling van de stad in geografische sectoren ("Vakken"). "Pl.verv.idem" is de afkorting voor "Plaatsvervanger idem".
* Topografie: Alle genoemde straten bevinden zich in Amsterdam. De "Nrd. Amstellaan" werd in 1946 omgedoopt tot de Churchill-laan, wat een sterke aanwijzing is voor de datering van het document van vóór of tijdens de oorlogsjaren.
* Vorm: Het document is sober van opzet, wat wijst op een intern werkdocument voor een ambtelijke of hulpverleningsinstantie. Dit document is vrijwel zeker afkomstig van de Luchtbeschermingsdienst (LBD) van Amsterdam tijdens de Tweede Wereldoorlog. De LBD was onderverdeeld in verschillende technische groepen. De Vakbouwkundigen waren architecten die in hun eigen buurt (het "Vak") verantwoordelijk waren voor de technische inspectie van gebouwen na luchtbombardementen. Zij moesten beoordelen of panden gestut moesten worden of gesloopt dienden te worden wegens instortingsgevaar. De lijst toont hoe vooraanstaande architecten werden ingezet in de civiele verdediging van de stad. A. Boeken G. Versteeg J. Vriend J.F. Karsten J.J. Vriend K.P. Tholens W.B. Ou W.H.M. Blaisse Publieke Werken