M. Staus

Handgeschreven lijst met namen, adressen en instructies.

Het document betreft een administratieve lijst van personen die in aanmerking komen voor een specifieke vergunning. In de eerste lijst staan tien namen (waarvan één doorgehaald), voorzien van adressen in Amsterdam. De tweede lijst specificeert vier personen (Groeneveld, Veenman, Lok en De Vries) die met spoed een "Straatwerk-erlaubnis" moeten ontvangen. Opvallend is de vermenging van administratieve lagen: er is gecorrigeerd in het aantal personen ("Aantal: 9" en later "Aantal: 4") en er zijn procesnotities gemaakt (zoals de verwijzing naar "Raadhuis, kamer 16"). De rode aantekening aan de rechterzijde ("Klaar") duidt op een afgehandelde taak.

# TRANSCRIPTIE Den heer Inspecteur v.h. Marktwezen. alhier. Br: 26/61/1 m. '40. M. i. is tegen het verzoek van den heer L. Kanes, om hem tijdelijk uitstel te verleenen voor het bezetten van zijn plaats Dapperstraat geen bezwaar, indien hij op tijd zijn marktgeld betaald. Amsterdam 8 Augustus 1940 T. Mittellust

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] Nº 86/37/2M. 1939 9/9 [Handgeschreven rechtsboven:] mi. duss. 456 A’dam 6/9 ’39 [Geadresseerde:] Den Wel. Ed. Heer Directeur van het Marktwezen [Inhoud:] In aansluiting op mijn vorig schrijven, waarin ik U mededeelde dat mijn man in militaire dienst is, zend ik U ingesloten een bewijs van de commandant. Vertrouwende, dat mijn man bij zijn terugkomst, zijn o...

# TRANSCRIPTIE № 27/84 / M. 1939 1/8 [stempel] 10/8/39 Aan den Directeur van het Marktwezen te Amsterdam mi insp. [handgeschreven kanttekening] Wel Ed. Heer Ondergetekende J. Stad. Standplaatshouder van vaste standplaats in de Ten Katestraat (standplaats 350). Verzoekt U, Ed. beleefd doch dringend, zoo spoedig mogelijk s.v.p. in aanmerking te komen ...

# TRANSCRIPTIE Dapperstraat 20-5-41 Den Heer Inspecteur Aangaande het verzoek van Dhr: J. Staphorst pl:h:n? 147, om een eigen stal te mogen plaatsen, zou ik U in overweging willen geven het verzoek toe te staan. De knecht v/d Heer Peen, (zooals U wel bekend zal zijn is Dh...

# TRANSCRIPTIE No 85/7/1 M.1940 23/I mi Insp. A-dam 20 Jan. 40 WEdl. Heer Direkteur Marktw. Alhier WEdl. Heer, Een ernstige klacht wil ik langs- dezen weg uiten tegen den Heer Gepkes, stallenverhuurder Dapperstr. Heden Zaterdag gebeurde het dat wij Kooplui gedwongen werden door de sneeuwstorm tijdig in t...