A. Cuijperbuurt

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Inhoud:** De brief is een reactie op een eerdere vordering of schrijven van de gemeente (gedateerd 4 juni 1941). De afzender verzoekt om een afbetalingsregeling voor een schuld van 4,05 gulden. Er wordt voorgesteld om dit bedrag in wekelijkse termijnen van 50 cent te betalen aan de marktmeester van de Albert Cuypmarkt. * **Taalgebruik:** De brief hanteert een voor die tijd gebruikelijke, formele en eerbiedige toon ("verzoek ik u beleefd", "inmiddels mijn dank"). Er zijn enkele archaïsche spellingen en grammaticale vormen zichtbaar, zoals "den gelegenheid" en "wekelijkschen termijn". * **Administratieve context:** De stempels en parafen wijzen erop dat de brief officieel is verwerkt door een gemeentelijke instantie, zeer waarschijnlijk de afdeling Marktwezen (gezien de verwijzing naar de marktmeester en de "M" in het kenmerk).

Document

Dit document is een administratieve opsomming van porties (waarschijnlijk maaltijden of voedselpakketten) bestemd voor verschillende locaties in Amsterdam. De berekening onderaan (48 + 10 + 2 + 2 + 1 + 1 = 64) is correct uitgevoerd. De genoemde locaties zijn: * **Jan van Galenstraat, Centrale Markt:** De centrale plek voor voedselverwerking en -handel in Amsterdam. * **De Ruijterkade, Vischmarkt:** Een bekende handelsplek aan het IJ. * **Marktkantoren:** Specifieke administratieve punten, mogelijk gekoppeld aan contactpersonen (J. Kakelen, W. Loopstra) op diverse locaties zoals de Cuypersbuurt en het Stadionplein. Het gebruik van de termen "hulpgebouw" en "porties" duidt op een centrale organisatie van hulpverlening of rantsoenering.

# TRANSCRIPTIE 2 ex. M. de Boer. HG. 25/70/5 M. Verzonden 19/4-'40. 19 April 1940. den Heer A.Waterman, Rapenburgerstraat 41 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. Mij is gerapport...

# TRANSCRIPTIE Verzonden 6/5 [handgeschreven] M. de Boer [?] [handgeschreven] HG. [handgeschreven] den Heer I.Heiligers, Rapenburg 76 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 2. 25/35/3 M. 6 Mei 1941. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 22 April jl. verleen ik U hierbij tot uiterlijk 1 Juni a.s. uitstel van Uw ver- plichting om regelmatig Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te bezetten. De Direct...

# TRANSCRIPTIE *Extra* VP/G. 25/53/2 M 6 April 1939. den Heer M.Koekenbier, Frederik Hendrikstraat 60 huis, <u>Amsterdam-West.</u> Wyk 19. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 Maart jl. verleen ik U hierby tot wederopzegging toestemming zich op Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat te laten bystaan - niet vervangen - door E. Agelink. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] Verzonden 28/9 [Paraaf:] G. de Boer [Getypt:] HG. Mw. J. de Kort-Sterkenburg, Elandsgracht 116 A III, Amsterdam-Centrum. Wijk 6. 25/198/6 M. 28 September 1940. Mij is gerapporteerd, dat U op Zaterdag 21 September jl. Uw plaats op de markt Albert Cuypstraat in verontreinigden toestand heeft achtergelaten. Ik waarschuw U hierbij ernstig dit voortaan na te laten...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven in paarse inkt, schuin:] *Verzonden 22/4* [Handgeschreven in paarse inkt, rechtsboven:] *W. de Boer* [Getypt:] HG. den Heer G.W.Zandvoort, Ceintuurbaan 272 II, <u>Amsterdam-Zuid.</u> Wijk 22. 25/41/2 M. 22 April 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 21 Maart jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste drie maanden na dato dezes toestem- ming slechts eenmaal...