P. v.d. Kalk

Document

* **Inhoud:** Het document bevat een kortstondige boekhouding van visleveringen of -verkopen over twee opeenvolgende dagen. * **Terminologie:** * **Schol III:** Verwijst naar schol (platvis), gesorteerd in grootteklasse III. In de visserijsector wordt vis op grootte ingedeeld; klasse III duidt meestal op een middelgrote sortering. * **kabelj:** Een gangbare afkorting voor kabeljauw. * **Kwantificering:** De notatie "1 x 50" duidt waarschijnlijk op één eenheid (zoals een kist of mand) met een standaardhoeveelheid of -inhoud. De getallen aan de rechterkant (49, 48 1/2, 50) geven vermoedelijk het exacte nettogewicht in kilogrammen weer. * **Personen:** Er worden verschillende namen genoemd: Jan Rienstra, P. v.d. Kalk en A. Goldhoorn. De initialen "HW" bovenaan fungeren mogelijk als referentie naar een handelaar of controleur.

# TRANSCRIPTIE *extra* vP/HG. den Heer E. Kool, Plantage Kerklaan 6 II, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. 1/74/2 M. 3 September 1940. Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 31 Augustus jl. verzoek ik U mij te willen berichten, inzake welke aangelegen- heid U mij wenscht te spreken. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE [Stempel linksboven:] Nº 26/44/3 M. 1939 19/8 [Rechtsboven:] Aan Den Weled. Heer. Inspecteur v/h Marktwezen [Marginale aantekening rechts:] ni Insp. Geeft beleefd te kennen. H. Bootsma, handelaar in gerookte visch standplaats Dapperplein, tegenover winkel der firma De Wit. Dat ik zeer gaarne even als voorheen (tijdens het seizoen der gerookte aal) den hulp wensch te hebben van ...

# TRANSCRIPTIE vP/HG. 24/4/2 M. Mi de Boer [handgeschreven] Verzonden 7/3 [handgeschreven] 7 Maart 1939. den Heer J. Buschel, Kamp R.V.S. Bara...

# TRANSCRIPTIE DV. 11/31/2 M. [Handgeschreven: Verzonden 3/1-'40] 3 Januari 1940 den Heer G. v.d. Wal, 3de Oosterparkstraat 118 belét. <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 20. Naar aanleiding van Uw brief dd. 22 December jl. ber...

# TRANSCRIPTIE N. 26/44/3 M. 1939 19/9 Aan Den Weled. Heer. Inspecteur v/h Marktwezen Geeft beleefd te kennen. H. Bootsma, handelaar in gerookte visch standplaats Dapperplein, tegenover winkel der firma De Wit. dat ik zeer gaarne even als voorheen (tijdens het seizoen der gerookte aal) den hulp wensch te hebben van den Heer P. Kalkwerf, wonende Reinwardstraat 47 II te Amsterdam. Daar den aldaar...