C. Sobes

Briefkaart (postzegel van 2 cent met beeltenis van Koningin Wilhelmina).

Het document is een officiële briefkaart gericht aan de Directeur van het Marktwezen in Amsterdam. De kaart is voorzien van een administratief stempel ("Nº 27/48/M. 1939"), wat duidt op formele registratie bij binnenkomst door de betreffende gemeentelijke dienst. De tekst in het poststempel, "POST UW BRIEVEN ZOODRA ZE GEREED ZIJN!", was een veelgebruikte oproep van de PTT om de poststroom te spreiden. De datum van 23 mei 1939 plaatst dit document in de maanden vlak voor het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog. Het handschrift is verzorgd en typerend voor de periode. De adressering aan de Jan van Galenstraat is logisch, aangezien hier sinds 1934 de Centrale Markthallen gevestigd waren.

# TRANSCRIPTIE VP/HG. extra den Heer I. Gobets, Lepelstraat 37 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. 33/97/2 M. 18 November 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 29 October jl. verleen ik U hierbij gedurende ten hoogste twee maanden na dato dezes uitstel van Uw verplichting om regelmatig Uw plaats op de markt Westerstraat te bezetten, mits U zorgdraagt, dat het ook tijdens Uw afwezigheid verschul...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Dienstkaart / Oproeping (waarschijnlijk van de Marktwezen-inspectie). * **Kenmerk:** № 25/153/9 M. 1940. * **Datum:** Augustus 1940 (vroege bezettingstijd). * **Betreft:** Oproeping wegens het niet regelmatig bezetten van een marktplaats op de Albert Cuypmarkt. * **Persoon:** S. Gobes, wonende aan de H. Rolandstr. (Henriëtte Roland Holststraat) 3 II ...

**1 Januari 1940** * **[84]** | **[Doorgehaald]** | **[Doorgehaald]** | **[Doorgehaald]** | (Gegevens onleesbaar door doorhaling) | *Opmerking:* Waarbij een extra salarisverhooging werd voorgesteld. * **65** | J.H. van Beeren | bureel-ambtenaar | III | f 1525.- | - | - | f 1525.- | f 1625.- | - | - | f 1625.- | *Opmerking:* Vide in dit verband mijn rapp d.d. 16 Nov j.l. no. 84/63/2/19. Is in ...

# TRANSCRIPTIE vP/HG. *extra* 26/36/2 M. 1 September 1939. den Heer I. Gobets, Lepelstraat 37 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 28 Juli jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek, om U toe te staan zich op Uw marktplaatsen te laten assisteeren door Vrachtdoender, niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE vP/HG. *extra* 26/36/2 M. 1 September 1939. den Heer I. Gobets, Lepelstraat 37 III, Amsterdam-Centrum. Wijk 10. Naar aanleiding van Uw brief ingekomen op 28 Juli jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoe...