L.O.

Getypte brief (afschrift).

Deze korte brief is een officiële rapportage van een schoolhoofd aan de gemeentelijke afdeling Onderwijs. De kern van de tekst is een observatie over overlast of regelovertreding rondom de schoollocatie. Gelderblom verduidelijkt dat de problemen niet worden veroorzaakt door de reguliere marktkoplui met een vaste vergunning (standplaats), maar door ambulante handelaren die laat op de dag proberen hun restpartijen te verkopen. Zij negeren daarbij het verbodsbord "Geen marktplaats". De spelling (bijv. "bygaande", "wyken") is conform de destijds geldende spelling-De Vries en Te Winkel. Opvallend is de typfout "vers hillende" in het origineel.

Handgeschreven klachtbrief.

* **Inhoud:** De brief is een collectieve klacht van marktkooplieden aan de Kinkerstraat tegen een specifieke collega, Marie Jansen. De klagers beschuldigen haar van oneerlijke concurrentie, het veroorzaken van onrust ("relletjes") en het bemoeilijken van de broodwinning van andere kooplieden. * **Toon en Stijl:** De brief is geschreven in een formele, enigszins dwingende toon. Het handschrift is verzorgd, wat duidt op een serieuze poging om de autoriteiten in te schakelen. Opvallend is het gebruik van de term "vink" achter staanplaatshouders, wat mogelijk verwijst naar een specifieke groep of een eerdere controlelijst. * **Doel:** Het verzoeken om een officieel onderzoek door de Marktinspectie en het aanvragen van een persoonlijke hoorzitting (onderhoud) om de situatie mondeling toe te lichten. * **Bijzonderheden:** De afkorting "Z.O.Z." onderaan de pagina geeft aan dat er op de achterzijde van het papier meer informatie staat, waarschijnlijk de overige handtekeningen van de betrokken staanplaatshouders.

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan gecentreerd/links:] *A'dam* *W. L. Suurhoff*

# TRANSCRIPTIE [Bovenaan] Otto 23/5 PM [Turflijst] <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> | | | [Midden] Averwijzing 150...

Div. bylagen (w.o. teek).

# TRANSCRIPTIE [Linksboven in cursief handschrift:] Youall. <u> </u> <u> </u>

# TRANSCRIPTIE [Marginale aantekening linksboven:] Tussen continue en overleveringswege L bijv.