Een klein, losstaand briefje of de achterzijde van een (foto)document. [Linksboven in cursief handschrift:]

Youall.

De tekst is uiterst beknopt en luidt "Youall." (bedoeld als "You all"), gevolgd door een punt en een dubbele onderstreping voor extra nadruk. Het handschrift is vloeiend en zelfverzekerd. Hoewel de letters 'u' en 'a' dicht tegen elkaar aan staan, is de intentie van de schrijver om een groep aan te spreken duidelijk. De dubbele onderstreping suggereert dat dit het enige was dat op dit specifieke stuk papier moest staan, of dat het een afsluiting/opschrift is. Vanwege de minimale tekst is de exacte context zonder aanvullend materiaal moeilijk vast te stellen. De frase "You all" wijst op een informele adressering aan een groep mensen. Gezien de geperforeerde rand lijkt het een vluchtige notitie te zijn, wellicht een begeleidend briefje bij een pakket of de achterzijde van een foto die naar familie of vrienden is gestuurd. De staat van het papier suggereert een datering uit het midden van de 20e eeuw.