Handgeschreven verzoekschrift op gelinieerd papier (mogelijk een briefkaart of dossierstuk).
Origineel
Handgeschreven verzoekschrift op gelinieerd papier (mogelijk een briefkaart of dossierstuk). 6 januari 1942. A. Nijenhuis, Kinkerstraat 177 IV, Amsterdam. [Links boven, schuin:] Inschrijven
[Midden boven:] 20 - 20 . Opberg [onderstreept]
[Rechts boven:] 6 Januari 1942
Hiermede verzoek ik beleefd in aanmerking
te komen voor een toewijzing van
zoet watervisch.
[Stempel links onder, in paarse inkt:] No 46A / 6/6 M. 1942
[Aantekening rechts midden, schuin:] Reeds op lijst [onderstreept]
Hoogachtend
A. Nijenhuis
Kinkerstraat 177 IIII
Amsterdam. * Handschrift: Het document is geschreven in een net, vlot lopend handschrift dat kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw.
* Taalgebruik: De brief is opgesteld in beleefde, formele stijl ("Hiermede verzoek ik beleefd"). De spelling "watervisch" (met -sch) is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel.
* Administratieve verwerking: De diverse aantekeningen wijzen op een ambtelijke afhandeling. "Inschrijven" en "Opberg" zijn instructies voor het dossierbeheer. De aantekening "Reeds op lijst" suggereert dat de aanvraag is gecontroleerd en dat de afzender al bekend was in het systeem voor de betreffende voedseltoewijzing.
* Adres: Het adres Kinkerstraat 177 IIII (of IV) duidt op de vierde verdieping van een pand in Amsterdam-West. Dit document stamt uit januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een distributiesysteem.
Voor producten die niet direct via de algemene bonkaarten beschikbaar waren, zoals bepaalde partijen "zoet watervisch" (zoetwatervis), moesten burgers soms aparte verzoeken indienen bij de plaatselijke distributiedienst of de gemeente. Het feit dat men de moeite nam om schriftelijk te verzoeken om vis, onderstreept de ernst van de voedselsituatie in de steden tijdens de bezettingsjaren. De Kinkerbuurt was destijds een dichtbevolkte volksbuurt waar de schaarste hard toesloeg.
Samenvatting
- Handschrift: Het document is geschreven in een net, vlot lopend handschrift dat kenmerkend is voor de eerste helft van de 20e eeuw.
- Taalgebruik: De brief is opgesteld in beleefde, formele stijl ("Hiermede verzoek ik beleefd"). De spelling "watervisch" (met -sch) is conform de toen geldende spelling-De Vries en Te Winkel.
- Administratieve verwerking: De diverse aantekeningen wijzen op een ambtelijke afhandeling. "Inschrijven" en "Opberg" zijn instructies voor het dossierbeheer. De aantekening "Reeds op lijst" suggereert dat de aanvraag is gecontroleerd en dat de afzender al bekend was in het systeem voor de betreffende voedseltoewijzing.
- Adres: Het adres Kinkerstraat 177 IIII (of IV) duidt op de vierde verdieping van een pand in Amsterdam-West.
Historische Context
Dit document stamt uit januari 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en was de voedselvoorziening strikt gereguleerd via een distributiesysteem.
Voor producten die niet direct via de algemene bonkaarten beschikbaar waren, zoals bepaalde partijen "zoet watervisch" (zoetwatervis), moesten burgers soms aparte verzoeken indienen bij de plaatselijke distributiedienst of de gemeente. Het feit dat men de moeite nam om schriftelijk te verzoeken om vis, onderstreept de ernst van de voedselsituatie in de steden tijdens de bezettingsjaren. De Kinkerbuurt was destijds een dichtbevolkte volksbuurt waar de schaarste hard toesloeg.