C. Westerveld

Getypte lijst op verouderd papier, waarschijnlijk een doorslag of stencilkopie.

* **Administratieve termen:** Het gebruik van de termen "Verwalter", "Liquidateur" en "Beheerder" is kenmerkend voor de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Een "Verwalter" was een door de Duitse bezetter aangestelde bewindvoerder, vaak ingezet bij de onteigening van Joodse bedrijven (arisering). * **Geografie:** De "Centrale Markt" verwijst vrijwel zeker naar de Centrale Markthallen in Amsterdam (Jan van Galenstraat), destijds het centrum van de Amsterdamse voedselvoorziening. Veel van de genoemde achternamen zijn historisch verbonden met de Amsterdamse marktwereld. * **Structuur:** De codes (A.1, B.1, etc.) lijken te verwijzen naar specifieke locaties, stands of administratieve groeperingen binnen de Markthallen. * **Opvallend:** Het feit dat bij sommige bedrijven specifiek een "Verwalter" of "Liquidateur" wordt genoemd, wijst op een proces van overname of liquidatie onder toezicht van de bezettingsautoriteiten op het moment van schrijven (juni 1941).

Getypte brief / officiële oproep.

De brief is een korte, formele sommatie aan de heer Westerveld om op een specifiek tijdstip te verschijnen op een kantoor. De toon is zakelijk en dwingend ("verzoek ik U... te willen komen"). De afkorting "v.m." staat voor voormiddag (voor 12:00 uur). De handgeschreven notitie "Verzonden 19/4" dient als administratieve bevestiging dat de oproep op de dag van datering is verstuurd. De dubbele onderstreping van de woonplaats was gebruikelijk in correspondentie uit die tijd om de bestemming voor de postduiding te accentueren.

# TRANSCRIPTIE *extra* D/HG. den Heer M. Werkendam, Pres. Steynstraat 7 I, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 2C. 29/1/2 M. 5 Februari 1941. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 22 Januari jl. bericht ik U, dat Uw plaats op de markt Westerstraat met ingang van 20 Januari jl. wegens wanbetaling is ingetrokken. De schuld voor deze plaats bedroeg op dien datum: ...

# TRANSCRIPTIE *extra* [handgeschreven] VP/HG. den Heer J.A.A. Weterings, Groenburgwal 67 I, Amsterdam-Centrum. Wijk 3. 30/55/2 M. 10 October 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 23 September jl. be- richt ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Indien U voortaan Uw plaats op de markt Westerstraat niet regelmatig, dat wil zeggen ten minste drie ...

# TRANSCRIPTIE *Extra* [handgeschreven] den Heer S. de Vries, Zwanenburgwal 92 I, Amsterdam-Centrum. Wyk 2. 33/67/2 M 2 Augustus 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 25 Juli jl. bericht ik U, dat U geen verder uitstel van plaatsbezetting op de markt Westerstraat kan worden verleend. Indien U thans de marktplaats niet regelmatig kunt bezetten, zal zij worden ingetrokken, overeenkomstig de de...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven:] *Extra* [Rechtsboven:] VP/HG. den Heer H. Aalsvel, Tugelaweg 46 III, Amsterdam-Oost. Wijk 20. 33/79/2 M. 20 September 1940. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 7 dezer bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek niet voor inwilliging in aanmerking kan komen. Indien U voortaan Uw plaats op de markt Westerstraat niet regelmatig bezet, zal deze plaats worden ing...

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven, rechtsboven:] Inspekteur [Getypt, rechtsboven:] VD/HG. [Handgeschreven, middenboven:] Verzonden 28/1 den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r . 20/44/3 M. 28 Januari 1942. Samenvoeging weekmarkten Westerstraat en Amstelveld. Ten vervolge op mijn brief d.d. 31 December jl. No.20/44/ 2 M. heb ik de eer U te berichten, dat de daarin door mij aangekon...