J.R. v. d. Ende

Getypte circulaire/brief met administratieve stempels en handgeschreven annotaties.

* **Doel van het document:** Het verzamelen van economische data (visaanvoer in kilogrammen en financiële opbrengst) over de oorlogsjaren 1942 en 1943 ten behoeve van centrale verslaglegging. * **Toon:** Zakelijk en dwingend ("wordt U thans toezending verzocht"). * **Administratieve kenmerken:** De stempel "M. 1944 23/2" duidt waarschijnlijk op de datum van ontvangst of verwerking (23 februari 1944). De nummers onderaan zijn archief- of dossierkenmerken. * **Fysieke staat:** Het document vertoont tekenen van archivering (perforatiegaten aan de linkerzijde) en is getypt op dun doorslagpapier, wat gebruikelijk was voor circulaires in die periode.

# TRANSCRIPTIE J. Koning v Woustraat vrijst. gem. afwijzing

# TRANSCRIPTIE aanvoer 14 Dec In Kalestraat Zoetwatervisch (voorw) van A Fonn . a B Fonn en W Ruiter 80p 40p + 40p. aanvoerders A Fonn <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> <s>||||</s> || Ik heb alleen vink af laten houden van de aanvoerder doch **niet** van de beide andere aanv...

# TRANSCRIPTIE Mijnheer R.

17.9.08 J 261014 I. Jas 2e J.v. Campenstr. 103 I [v] 26.10.14 J 290697 K. Jas Retiefstr. 37 I [v] 29.6.97 J 220615 S. Jas Weesperstr. 127 I [v] 22.6.15 J 131208 B.v.d. Kar Ben Viljoenstr. 1 II [v] 13.12.08 -3-

# TRANSCRIPTIE th. A. W. v. d. Haer . —