S. Vleesdrager

Officiële waarschuwingsbrief van een gemeentelijke instantie.

* **Inhoud:** De brief is een sommatie tot betaling van achterstallig marktgeld. De geadresseerde, de heer S. Vleesdrager, heeft een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor zijn standplaats op de Ten Katemarkt. * **Juridische grondslag:** Er wordt expliciet verwezen naar "artikel 11 van het Reglement op de Markten". Dit geeft de directeur van het Marktwezen de bevoegdheid om de vaste standplaats onherroepelijk in te trekken als de schuld niet voor de gestelde deadline (13 augustus) is voldaan. * **Sociaal aspect:** De brief vermeldt verzachtende omstandigheden waardoor uitstel mogelijk zou kunnen zijn, zoals het genieten van "steun" (de toenmalige sociale voorziening voor werklozen/armen) of ziekenhuisopname. Dit duidt op een bureaucratisch maar gereguleerd systeem waarin rekening gehouden kon worden met persoonlijke noodsituaties, mits tijdig gemeld. * **Toon:** De toon is formeel, dwingend en zakelijk ("waarschuw ik U hierby", "met nadruk").

Een officiële ingebrekestelling en laatste waarschuwing.

* **Type document:** Een officiële ingebrekestelling en laatste waarschuwing. * **Inhoud:** De heer S. Vleesdrager wordt gemaand om achterstallig marktgeld voor zijn standplaats op de Ten Katemarkt te betalen. Indien de betaling niet vóór 27 augustus geschiedt, zal hij zijn vaste staanplaats per 28 augustus verliezen op basis van het marktreglement. * **Taalgebruik:** Formeel en juridisch van aard ("in gebreke gebleven", "onherroepelyk"). De spelling hanteert de 'y' in plaats van de moderne 'ij' (bijv. "hierby", "blyft", "myn"), wat gangbaar was in die tijd voor administratieve documenten. * **Sociaal-economische indicatie:** De brief noemt expliciet "steun genieten" (sociale bijstand) of ziekenhuisopname als geldige redenen voor uitstel, wat de economisch precaire positie van veel markthandelaren aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog reflecteert.

# TRANSCRIPTIE **Verhoor van den verdachte J. VLEESDRAAGER.**

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Getypt slotfragment van een officiële brief of ambtelijke nota. * **Afzender:** J.G.A. Reeser, in zijn hoedanigheid als Directeur van de Veemarkt, het Abattoir en de Keuringsdienst van Slachtdieren, Vleesch en Vleeschwaren. * **Datum:** Niet vermeld op deze zijde (de doorslagtekst op de achterzijde suggereert circa december 1930). * **Taal:** Nederlands...

# TRANSCRIPTIE VD/HG. [handgeschreven blauw:] *extra* 37/119/3 M. 2 December 1941. Ariseering N.V. Hakker. den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, A l h i e r .

# TRANSCRIPTIE vP/HG. 1/26/1 M. 1 5 April 1937. den Heer Dr.J.G.A.Reeser, Veemarkt en Abattoir, A l h i e r . In bijlage dezes heb ik de eer U een af- schrift te doen toekomen van een rapport d.d. 1 April j.l. van de heeren Gaaikema en Mr.Van Praag...

# TRANSCRIPTIE Nº 26/76/1 M. 1939 22/11 A’dam. 19 Nov. ’39. Wel. Ed. Heer. Daar ik met fijne vleeschwaren op de markt sta, en mijn man gemobiliseerd is zoo vraag ik u beleefd of ik als tijdelijke hulp. den heer. C. Peer kan nemen geb 21 Dec "10. te Velsen wonende Borgerstr 192 II Amsterdam (West). Hopende dat u aan mijn verzoek zult voldoen teeken ik Hoogachtend. Mej G. F. M. Hoogendijk. Kink...