J. van Drunen

Zakelijke brief (betalingsherinnering).

Het document is een zakelijke correspondentie uit de late oorlogsjaren. De firma Miedema herinnert de Centrale Markthallen in Amsterdam aan een openstaande schuld voor de levering van gerookte paling. Wat opvalt is het enorme bedrag van **f 5.476,70**. Voor 1944 was dit een kapitaal; ter vergelijking: een gemiddeld maandloon lag destijds rond de 150 à 200 gulden. Dit wijst op een zeer grote levering van een schaars en kostbaar luxeproduct (paling) in een tijd van extreme voedseltekorten. De meest saillante passage is het verzoek om **NIET per giro** te betalen. Miedema vraagt expliciet om contante betaling ("brengen" of "halen"). Dit kan verschillende redenen hebben: 1. **Liquiditeit:** In de chaos van de Hongerwinter was contant geld direct inzetbaar op de zwarte markt voor de inkoop van nieuwe goederen of brandstof. 2. **Angst voor confiscatie:** Grote girale bedragen konden door de Duitse bezetter worden opgemerkt of bevroren. 3. **Inflatievrees:** In tijden van instabiliteit werd de voorkeur gegeven aan direct tastbaar geld boven banktegoeden. Uit de kantlijnnotitie blijkt dat de rekening uiteindelijk op 13 december 1944 is voldaan, bijna een maand na de brief en bijna twee maanden na de levering.

# TRANSCRIPTIE (Bovenaan links) J. v. Druijne S. Engelsman J. Goudketting G. Hanou W.F. Hoekstra

# TRANSCRIPTIE Hoog achtend Uw. dw. dienaar J. L. Belzenne Linden gracht 205 Amsterdam. C.

# TRANSCRIPTIE 6 Nov. '39 den Heer L. Drukker p/a den Heer J. Jenken Horssen. (Gld) Naar aanleiding van Uw brief

# TRANSCRIPTIE VP/HG. *extra* 72/41/2 M. 1 Juni 1939. den Heer J.de Bruin, 3e Oosterparkstraat 91 I, <u>Amsterdam-Oost.</u> Wijk 20. Naar aanleiding van Uw brief d.d. 16 Mei jl. bericht ik U, dat van de daarin vervatte klacht nota is genomen. De Directeur,

# TRANSCRIPTIE 25/30/1 17. L. Drukker p/a. J W Jenkens 25/30/3 17 Horssen (Gld). vrijstellen bet. marktgeld Alb. Cuypstraat 1/a 27/12 39 Te goed 9.45 [onleesbare handtekening, mogelijk 'Ottevanger']