waarbij J.P. de Jong de bestaande zaak voortzet

Handgeschreven ambtelijke notitie of concept-advies.

* **Inhoud:** Het document betreft een intern advies over het toekennen van bedrijfsvergunningen. In het eerste deel wordt geadviseerd om een "rechtstoewijzing" te verlenen aan de firmanten De Jong en Schenk. Het middelste gedeelte (omkaderd) geeft een feitelijke update: de toekenning voor de firma De Jong is reeds geregeld op naam van J.P. de Jong aan de Woltersparkweg. * **Beleidslijn:** In het laatste deel wordt een strenger standpunt ingenomen voor een nieuwe aanvraag van K. Schenk en C. de Jong. De schrijver wijst erop dat dergelijke verzoeken stelselmatig worden afgewezen omdat de markt in de betreffende gemeente verzadigd is ("geen enkele behoefte"). * **Schrifttype:** Een vlot, enigszins informeel ambtelijk cursief handschrift. Er zijn correcties en doorhalingen zichtbaar, wat duidt op een concepttekst of een werkdocument.

# TRANSCRIPTIE De zaak van wijlen J. Zwaan wordt ^aldus^ [der]halve op den ouden voet voortgezet ^door R. Zwaan^ waarbij ~~de oorspronkelijke~~ ~~dat alle vorderingen van rechtverkrijgenden~~ ~~ongegrond, weswege dierzijds geen bezwaren~~ ~~bestaan.~~ De genaamde R. Zwaan wordt ingeschreven. [Gezien/Paraaf: JD]

**[Onderste tekstblok, gemarkeerd met twee rode kruisen:]** merk ik U op dat dit advies m.i. niet insluit, dat aan den heer P.C. de Jong die voor zoover hier bekend, reeds vele jaren als zelfst. handelaar is opgetreden, ook en erkenning zou moeten worden geweigerd, indien de verstrekking daarvan om redenen buiten de huidige zaak gelegen, noodig mocht blijken.

C.de Jong.Jr.oud 37 jaar en wonende Admiraal de Ruyterweg 166 alhier,verzoekt om een erkenning als groothandelaar in groente en fruit.Hij verklaart van September 1919 in de betrokken groothandle werkzaam te zijn.Als personeel bij zijn vader, de grossier C.de Jong.Sr is hij in dienst geweest tot 1937. van 1937 tot Mei 1940 heeft hij voor eigen rekening zaken gedaan en daartoe pakhuis Hal 10 van de ...

# TRANSCRIPTIE [Rechtsboven, handgeschreven:] 1ex. Hr. Brouw 1ex. Hr. Müller [Linksboven, getypt:] VP/HG. 37/225/8 M. [Middenlinks, handgeschreven:] Verzonden 11/12-'39. [Rechts, getypt:] 11 December 1939. de firma C.de Jong Jr., Hal 10 Centrale Markt, <u>Amsterdam-West.</u> Ten vervolge op mijn brief d.d. 7 dezer (No.37/225/1 M.), dien ik U hierbij andermaal zend, deel ik U mede, dat de be...

# TRANSCRIPTIE W. v. Rooijen Waterl. Plein 69 <u>a</u>. <u>Bart de Jongh.</u> <u>Piet de Haan</u>